System (1) nach Anspruch 26, bei welchem eine spätere Programmsektion im RAM doppelt oder in einer höheren Anzahl vorhanden ist.
A system (1) according to claim 26, wherein a later program section is present in the RAM in duplicate or in a higher number.
System (1) nach Anspruch 25, bei welchem die Einrichtung zur Erkennung von RAM-Fehlern mehrere RAM-Sektionen aufweist, die Informationen in bezug auf die Größe und Checksumme der entsprechenden RAM-gestützten Programmsektionen enthalten, wobei die erste Programmsektion von geringerer Größe als eine spätere Programmsektion ist.
A system (1) according to claim 25, wherein the means for detecting RAM errors comprise several RAM sections containing information relating to the size and checksum of corresponding RAM-based program sections, the first program section being of a smaller size than a later program section.
Um zu den Presseheften zu gelangen, klicken Sie bitte den Link der entsprechenden Programmsektion an.
Mit der Einreichung stimmt der Einreichende der Auswahl seines Filmes für einen der Wettbewerbe oder für eine andere Programmsektion zu.
On submitting a film, the applicant accepts that the film can be selected for any of the competitions or for another programme section.
Die Berlinale stellt für jede Programmsektion entsprechende Logos zur Verfügung.
The Berlinale provides specific logos for each section of the programme.
Für die Ausgabe 2020 der Messe wird die LA Art Show die Premiere des Europäischen Pavillons feiern, einer brandneuen Programmsektion, die aus den besten zeitgenössischen europäischen Galerien besteht.
For the 2020 edition of the fair, the LA Art Show will be premiering the European Pavilion, a brand new programming section comprised of contemporary European galleries.
Klicken Sie auf Programm deinstallieren in der Programmsektion des Systemsteuerungsfensters.
In the Control Panel window click the Uninstall a program link under the Programs section.
Monster Hunt 2 wird seine Europapremiere in der Programmsektion Berlinale Special haben.
Monster Hunt 2 will have its European premiere in Berlinale Special.
Bis zu zehn internationale Koproduktionen mit deutscher Beteiligung konkurrieren um diesen einzigartigen Preis, der zugleich eine eigenständige Programmsektion bildet.
As many as ten international co-productions involving German co-producers will compete for this unique prize in a special section of the program.
Wettbewerb für neue deutsche Filme aus Berlin und Brandenburg 1. Programmsektion Made in Berlin-Brandenburg präsentiert aktuelle Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme, die ganz oder teilweise von Berliner oder Brandenburger Filmproduktionen, Produzenten oder Regisseuren realisiert wurden.
Mission/ description Annually, the festival presents around 70 contemporary feature, documentary and short films that have been either partially or completely made with a film production, co-producer or dir... ector based in Berlin or Brandenburg, or shot on location in the Region of Berlin-Brandenburg.
Für die nunmehr vierte Ausgabe der Programmsektion Perspektive Deutsches Kino zeichnet sich bereits jetzt eine Vorliebe junger Filmemacher für die Herausforderungen und Nuancen der deutschen Realität ab [...]
In the fourth year of the Berlinale's Perspektive Deutsches Kino section, the preference of young filmmakers for the nuances and challenges of the realities of life in Germany is already becoming apparent [...]
Als die Filmfestspiele 1980 erstmals von Moritz de Hadeln verantwortet wurden, flankierte er den Wettbewerb mit einer Programmsektion, die mehr Auswahlfreiheit haben sollte als der Wettbewerb, mehr Radikalität ermöglichen und in jedem Falle auch das neu entstandene Kino einschließen würde.
When the Berlin International Film Festival first came under the direction of Moritz de Hadeln in 1980, he flanked the Competition with a programme section that would have more selective freedom than Competition, as well as allow more radicalness and include the new developments in cinema.
Teile der Programmsektion Nippon Visions, einer Schiene für Independentproduktionen, gingen bis 2010 als Nippon Connection Film Festival on Tour auf die Reise durch verschiedene Städte weltweit (u. a. New York, Barcelona, Berlin).
2010 was the last year that parts of the Nippon Visions section, which focuses on independent productions, were distributed worldwide to cities including New York, Barcelona, and Berlin) under the designation Nippon Connection Film Festival on Tour.
