Examples with "Programmtrommeln" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programmtrommeln (4,5,6) sollen einzeln nacheinander auf "Antrieb" schaltbar sein. Es ist hierfür der Motor(15) von Impulsen (a, b,c, d) einer Steuerelektronik(2) stoppbar oder in seiner Drehrichtung umkehrbar.
The programme switch mechanism has 2 or more programme drums (4,5,6), driven individually one after the other via a single electric drive motor (15), receiving control pulses from an electronic control stage (2) allowing intermittent stopping or reversing.
Andere resultaten
Programmsteuereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausführung der Folge der Funktionen durch Weiterschalten der Programmtrommel(T) auf eine andere Kodiernummer unterbrechbar ist.
Programmed control device according to claim 1 or 2, characterised in that, the execution of the sequence of functions can be interrupted by advancing the program drum (T) to a different coding number.
Um auf baulich einfache Weise Langzeitschritte der Programmtrommel zu ermöglichen, weist die Vorsteuerverzahnung(2) zusätzlich wenigstens eine mittlere Lücke(4) auf, deren Niveau zwischen dem der hohen Lücke(3) und tiefen Lücken(5) liegt.
In addition, the tooth construction (2) has at least one medium gap (5) whose level lies between the other two gaps (3, 5).
Programmsteuergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Programmverzahnung (6) wenigstens ein hoher Zahn(9) für Kurzzeitschritte der Programmtrommel ausgebildet ist.
Program-switching apparatus according to claim 1, characterised in that on the program splining (6) at least one high tooth (6) is formed for short time steps of the program drum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
