Examples with "Programmtyp und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie den Programmtyp und geben Sie gemäß den auf dem Display eingeblendeten Aufforderungen die Zeiten und Temperaturen ein.
Select program type, and follow screen prompts to enter run times and set temperatures.
Set-Top-Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Überwachungsmittel (72) die Tageszeit, den Wochentag, die Dauer der Konsumationszeit pro Kanal, den eingestellten Kanal, den betrachteten Programmtyp und Channel-Surfing-Muster überwacht.
The set-top device of claim 1 or 2 where said monitoring means (72) monitors time of day, day of week, duration of viewing time per channel, channel tuned, program type being viewed, and channel surfing patterns.
Die scrollbare Programmauflistungsliste 170 in 8 organisiert beispielsweise die Programmauflistungen nach Programmtyp und sortiert anschließend die Auflistungen alphabetisch in jedem Untersatz.
Scrollable program listings list 170 of FIG. 8, for example, organizes program listings according to program type and then sorts the listings alphabetically in each subset.
Andere resultaten
Unterstützung bei der Auswahl von geeigneten Programmtypen und Vorauswahl von passenden Business Schools
Support in choosing the appropriate program type and preselection of fitting business schools
Die Programmtypen und deren Anzeigen sind wie folgt: n RDS-Suche Verwenden Sie diese Funktion zur automatischen Abstimmung von UKW-Stationen, die den RDS-Service anbieten.
The program types and their displays are as follows: n RDS Search Use this function to automatically tune to FM stations that provide the RDS service.
„Cash Transfer" und „In-Kind Transfer": Übersicht über Programmtypen und Erfahrungen in der Finanziellen Zusammenarbeit
"Cash transfer" and "in-kind transfer": overview of programme types and lessons learned in Financial Cooperation
Drücken Sie nach dem Auswählen eines Programmtyps und während des Leuchtens der "FUNC"-Anzeige die 2/PTY-Taste, um die PTYSuchlaufbetriebsart einzustellen.
After selecting a programme type, and when the "FUNC" indicator will illuminate, press the 2/PTY button to go to the PTY Search mode.
Dieser Programmtyp ist allgemein bekannt und heißt 'Spyware'.
Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal zwischen den einzelnen Programmtypen ist die Art und Weise wie die Verarbeitungsblöcke der Programme von der Laufzeitumgebung aufgerufen werden.
The main difference between the different program types is the way in which the runtime environment calls its processing blocks.
Die Zuordnung einer MS-DOS-Dateinamenerweiterung zu einem Macintosh-Datei- und Programmtyp.
The association of an MS-DOS file name extension with a Macintosh file type and file creator.
Das Klassifizierungssystem profitiert von einem erweiterten Forschungsbereich bei iolo Labs, sodass noch mehr Programmtypen gefunden, analysiert und klassifiziert werden können.
The classification system is now benefiting from an expanded iolo Labs research arm, to find more types of programs to analyze and classify.
Abschließend erfolgt eine Untersuchung des Curriculums und der Programmtypen für die universitäre Lehrerbildung in China.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.