Examples with "Programmvorschauseite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in dieser Programmvorschauseite enthaltenen Sendungsdaten werden in einem Fernsehtext-Seitenspeicher zwischengespeichert.
The transmission data contained in this program preview page are temporarily stored in a teletext page memory.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Programmierung eines Videorecorders, wobei mittels einer Bedieneinheit eine Programmvorschauseite aus dem Fernsehtextangebot eines Fernsehsenders angewählt wird.
The invention relates to a device for programming a video recorder, a program preview page from the teletext provided by a television transmitter being selected by means of an operating unit.
Weiterhin werden unter Verwendung einer Steuerschaltung die einer einzigen Sendung der Programmvorschauseite entsprechenden Sendungsdaten aus dem Fernsehtext-Seitenspeicher ausgelesen und optisch hervorgehoben auf einem Display dargestellt.
Furthermore, the transmission data corresponding to an individual transmission of the program preview page are read out of the teletext page memory, using a control circuit, and are displayed visually emphasised on a display.
Einrichtung zur Programmierung eines Videorecorders unter Verwendung einer Fernsehtext programmvorschauseite.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmvorschauseite in het Duits
