Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmwünsche
Vertaling van "Programmwünsche" in Engels
desired programs
Dadurch wird dem Benutzer eines derartigen Gerätes auch nach der Aufzeichnung der von ihm ausgewählten Programmwünsche die jeweilige Anfangsposition dieser Programmwünsche auf dem Videoband (25) dokumentiert.
This documents the respective start position of these desired programs on the video tape (25) even after the recording of the desired programs selected by the user of such a device.
Solltest du bestimmte Programmwünsche haben, kontaktiere uns bitte.
If you need a session, please contact us.
Um alle Programmwünsche in einem typischen Haushalt abzudecken, könnten vier bis fünf Karten notwendig sein.
To cover all the interests in a typical household, this could require up to four or five cards.
Individuelle Programmwünsche wie Temperatureinstellungen, Timer oder Eiswürfelbereitung sowie gezielte Lagerempfehlungen sind ebenso komfortabel wie einfach anzuwählen.
Individual programme settings such as temperature, timer or ice cube preparation, as well as specific storage recommendations are convenient and easy to select.
Gut war auch, dass es zwei separate Fernseher gab, so konnten unterschiedliche Programmwünsche erfülllt werden.
Good was also that there were two separate televisions, so different program requirements could be erfülllt.
Sind mehrere Programmwünsche in das Gerät einprogrammiert, so können die einzelnen Sendungen nur dann einwandfrei aufgezeichnet werden, wenn die zugehörigen Sender laufend zyklisch abgetastet werden.
If several desired programmes have been programmed in the device, the individual transmissions can only be correctly recorded if the associated transmitters are continuously cyclically scanned.
Für alle Anregungen und Wünsche unserer kleinen Gäste haben unsere Schwimmtrainer stets ein offenes Ohr und sind für individuelle Programmwünsche nach Möglichkeit jederzeit bereit!
Our swim instructors are always open to the suggestions and wishes of our young guests, and are available at any time for individual programs! Visit Homepage
Programmvorschläge Selbstverständlich stehen wir auch gerne für individuelle Programmwünsche und Konzepte zur Verfügung.
Naturally, we are also glad to cater to your individual wishes regarding programming and concepts.
Berühmte Beratung und besondere Programmwünsche, die von der Ausarbeitung der Reisestrecke bis hin zur Organisation der gesamten Veranstaltung reichen, stehen wir jederzeit zu Ihrer Verfügung.
We will be at your disposal for individual consulting as well as special program features starting with only the selection of your preferred destination up the overall organization of the complete event.
Wir werden Ihnen (jedem einzeln) voraussichtlich Montag 10 April eine E-Mail zusenden mit einem persönlichen Link zu Ihrem alten Formular, dem Sie ab diesem Zeitpunkt dann die Programmwünsche hinzufügen können.
We will send you an e-mail with a personal link to your old form, in which you can add then on your program choices.
Die veränderten und optimierten Parameter und/oder Programmwünsche werden pro Intervall von INES+ an die Zentrale zur Weitergabe an die Knotenpunkte übertragen.
The modified, optimized parameters and/or plan requests are transmitted once per interval from INES+ to the traffic control center, which sends them on to the intersections.
Um alle Programmwünsche in einem typischen Haushalt abzudecken, könnten vier bis fünf Karten notwendig sein.
To cover all the interests in a typical household, this could require up to four or five cards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmwünsche in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
