We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Progressive Scan-Modus ist für Spielfilme, Dokumentarfilme und Musikvideos geeignet
Progressive scan mode is suitable for feature films, documentaries and music videos.
Der Progressive Scan-Modus ist für Spielfilme, Dokumentarfilme und Musikvideos geeignet, die zur Anzeige auf Interlaced-Monitoren als Interlaced-Video aufgezeichnet werden, aber gleichzeitig einen "progressiven Look" aufweisen sollen.
The progressive scan mode is suitable for feature films, documentaries and music videos, which have to be recorded as interlaced video for viewing on interlaced monitors, but want to offer a "progressive look" to their motion.
Deaktivieren Sie in einem solchen Fall den Progressive Scan-Modus am Recorder und an Ihrem Fernsehgerät.
In such a case, turn off the progressive scan feature on both the recorder and your TV.
Deaktivieren Sie den Progressive Scan-Modus Ihres Fernsehgeräts, oder aktivieren Sie den Interlaced-Modus.
On your TV, switch off progressive scan mode or switch on interlaced mode.
Schnelle Live-Bilder mit bis zu 18 Bildern pro Sekunde im SXGA Progressive Scan-Modus und 9 Bildern pro Sekunde im Vollbildmodus
Obtain fast live images at up to 18 frames per second at SXGA progressive scan and 9 frames per second in full frame mode
9 Schalten Sie das Fernsehgerät in den Progressive Scan-Modus (siehe Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts). ➜ Auf dem Fernsehbildschirm wird das folgende Menü angezeigt.
Turn off your TV progressive scan mode or turn on interlaced mode (refer to your TV user manual).
Vertikal Diese Funktion ist nur im Progressive Scan-Modus verfügbar.
Vertical This feature is only available in progressive scan mode.
Dank der Memory Photo-Funktion kann die Kamera in den Progressive Scan-Modus wechseln, um zusätzlich Fotos zu speichern.
The Memory Photo function allows the camera to be switched to progressive scan mode for capturing still images.
Deaktivieren Sie in einem solchen Fall den Progressive Scan-Modus am DVD-System und an Ihrem Fernsehgerät.
The progressive scan mode can be activated/deactivated by pressing the PROGRESSIVE SCAN button at the DVD Player.
9 Aktivieren Sie den Progressive Scan-Modus am Fernsehgerät.
9 Turn on the progressive scan mode on the TV.
Stellen Sie sicher, dass der Progressive Scan-Modus deaktiviert ist (weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts).
EN Ensure that the TV progressive scan mode is deactivated (see the TV user manual).
Hinweise Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach, ob das Fernsehgerät den Progressive Scan-Modus unterstützt.
If Progressive Scan is supported, follow the TV User's Manual's instructions regarding Progressive Scan settings in the TV's menu system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Progressive Scan-Modus in het Duits
