Schlechte Planung kann den Erfolg jedes Projekts oder Events vereiteln.
Poor planning can preclude the success of any project or event.
Klare Ziele stehen im Mittelpunkt jedes erfolgreichen Projekts oder jeder Initiative.
Clear goals are at the heart of any successful project or initiative.
In diesem Feld wird die aktuelle Organisation des Projekts oder Teilprojekts angezeigt.
This field displays the current organization that owns the project or task.
Das Logo ist quasi der Fingerabdruck eures Projekts oder Unternehmens.
The logo is virtually the fingerprint of your project or company.
Die Menge der verbleibenden Arbeit vor dem Abschluss des Projekts oder Programms.
The amount of work remaining before the project or program can be completed.
Sie können einen Teil des Projekts oder einzelne Zeichnungen bestellen.
You can order part of the project or individual drawings.
Das Bewusstsein für die Komplexität des Projekts oder der Organisation wird gefördert.
Awareness of the complexity of the project or organisation is raised.
Sie können die Wortzahlen eines Projekts oder ausgewählter Dateien kopieren.
You can copy word counts of a project or selected files.
Die Standardobjekte eines Projekts oder Programms sind in einer Vorlage definiert.
A template defines the default objects for a project or program.
Lade das Kernteam des Projekts oder des Service und eventuell einen Übungsleiter ein.
Include the core project or service team, and perhaps a facilitator.
Der eigentliche Name des Projekts oder Programms, das als Unterprojekt zugeordnet ist.
The actual name of the project or program related as a subproject.
Sie können das übergeordnete Element eines Projekts oder Unterprojekts ändern.
You can change the parent of a project or subproject.
Die Berechnung des Status eines Projekts oder Programms kann benutzerdefiniert werden.
The calculation of the status of a project or program can be customized.
