Der Proletarier ist nichts als isoliertes Individuum.
Die Fotos von dir und dem Mädchen werden an die Proletarier verhökert.
The photos of you and the girl will be recycled for proletarian use.
Die klassenbewussten Proletarier werden durch solche Enthüllungen nur wenig berührt.
The class-conscious proletariat are touched but little by such disclosures.
Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten.
Die Leute, die auf dieser Basis arbeiteten wurden Proletarier genannt.
The people who worked in this industrial base were called proletarians.
Und damit meine ich wirklich alle Proletarier aus allen Branchen.
And by that I mean really all proletarians from all industries.
Das ist der Grund, warum dich die Proletarier verehren.
This is the reason why the proletarians worship you.
Die Zahl der arbeitslosen Proletarier musste plötzlich ungemein vermehrt werden.
The number of workless proletarians must have suddenly increased to an enormous degree.
Die gewünschte Verbindung der Kommunisten und der Proletarier ist fortan eine vollendete Tatsache.
The desired union of communists and proletarians is henceforth an accomplished fact.
Die jungen Proletarier haben Gewehre und Maschinengewehrgürtel um die Schultern.
The young proletarians have rifles and machine-gun belts across their shoulders.
Nur als Weltproletariat sind die Proletarier heute revolutionär.
Only as a world proletariat the proletarians are revolutionary today.
Besser stinkender Intellektueller als bürgerlicher Proletarier wie du.
Better to be stinking intellectuals than bourgeois proletarians, like you.
Der moderne Proletarier besitzt nichts außer seiner eigenen Arbeitskraft.
The modern Proletarian has nothing other than his own labour.