Examples with "Promotionsprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Promovierende/r in einem strukturierten Promotionsprogramm oder Graduiertenkolleg forschen Sie gemeinsam mit anderen Promovierenden.
As doctoral candidate in a structured doctoral programme or in a research training group you research together with other doctoral candidates.
Sollten Sie in einem strukturierten Promotionsprogramm oder einem speziellen (interdisziplinären) Forschungsprogramm promovieren wollen, erkundigen Sie sich dort nach der Anwendung der Promotionsordnung(en).
Should you want to complete your doctoral degree in a structured program or in a specific (interdisciplinary) research program, you will need to inquire there about the specific degree regulations that apply.
Wenn Sie sich für eine Anstellung, ein Promotionsprogramm oder ein Forschungsstipendium bewerben, ist es die Masterarbeit oder Dissertation, die potenzielle Arbeitgeber, Mentoren und Förderer finden und lesen, um den bestmöglichen Eindruck von Ihrer Arbeit und Ihren Fähigkeiten zu vermitteln.
It will be there on your CV when you apply for employment, doctoral programmes or research grants, so you want the thesis or dissertation that prospective employers, mentors and supporters find and read to give the best possible impression of your work and abilities.
Jährlich entscheiden sich hunderte jahrgangsbeste Masterstudierende aus deutschen und internationalen Universitäten in einem Promotionsprogramm oder auch ohne Einbindung in ein Programm, bei einem Betreuer oder einer Betreuerin aus der Humboldt-Universität zu promovieren.
Every year hundreds of top achievers on Master's courses at German and international universities decide to take updoctoral studies at Humboldt, either within a structured doctoral programme or individually under the supervision of a professor.
Sind Sie noch nicht durch Ihre Zugehörigkeit an einem Promotionsprogramm oder im Graduiertenzentrum registriert und dennoch an der Benachrichtigung über neue Kursangebote, auslaufende Termine, Fristen und weiteren Informationen interessiert?
You are not yet registered with the Graduate Center, e. g. via your doctoral program, and are interested in new courses, announcements and other information?
Bitte wenden Sie sich hierfür an Ihren Fachbereich bzw. Ihr Graduiertenkolleg, strukturiertes Promotionsprogramm oder Forschungsprojekt.
Please inquire with your department, Research Training Group, structured doctoral program, or research project for further information.
Finde ganz einfach dein Promotionsprogramm oder deinen Traumberuf im Südwesten Deutschlands...
Das Promotionsstudium kann durch die erfolgreiche Teilnahme an einem strukturierten Promotionsprogramm oder einem Graduiertenkolleg, das in der Prüfungs- und Studienordnung aufgeführt ist, ersetzt werden.
The doctoral programme requirements can be substituted or waived in the case that a student successfully completes a structured doctoral programme, such as that of the Research Training Groups (RTGs) listed in the Examination and Study Regulations of the faculty.
Andere resultaten
In strukturierten Promotionsprogrammen oder drittmittelgeförderten Projekten ist die Förderung von Druckkostenzuschüssen häufig möglich.
On the structured doctoral degree programmes or in third party funded projects, it is often possible to apply for funding for printing cost contributions.
Nach erfolgreicher Bewilligung von Promotionsprogrammen oder Forschungsnetzwerken müssen zahlreiche Prozesse und Abläufe oft neu etabliert und koordinativ tätige Personen eingearbeitet werden.
Following the approval of doctoral training programs or research networks, numerous processes and procedures often have to be established and people who will act as coordinators have to be trained.
Die Promotion kann auch im Rahmen internationaler Promotionsprogramme oder aufgrund einer Kooperationsvereinbarung mit einer ausländischen Hochschule erfolgen.
It is also possible to obtain a doctoral degree in international doctoral programmes or through a cooperation agreement with a foreign institution.
Wenn Sie neue klinische Studien, Promotionsprogramme oder den Eintritt in neue therapeutische Bereiche planen, kann Biopharma Navigator Ihnen helfen, Branchenexperten und Meinungsführer außerhalb Ihres Netzwerks zu identifizieren.
As you plan new clinical trials, promotional programs or entry into new therapeutic areas, Biopharma Navigator can help you identify industry experts and opinion leaders beyond your network.
Auch der wissenschaftliche Nachwuchs profitiert von den akademischen Netzwerk der Verbundpartnerinnen, in dem er etwa im Rahmen von Promotionsprogrammen oder Graduiertenschulen für einen bestimmten Zeitraum an einer der Partnereinrichtungen forscht.
Young researchers also benefit from the academic networks of the association partners by conducting research as part of PhD programs or in graduate schools at a partner institution for a specific time frame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
