Vertaling van "Promovenden" in Engels
In den letzten Jahren haben sich Gruppen für Promovenden sehr bewährt.
Deshalb untersuchten die Promovenden die Mund- und Zahnhygiene der Trekker.
Durch das berufsbegleitende Konzept bleiben die Promovenden so in ihre Unternehmen integriert.
The part-time study model means that the doctoral students remain integrated in their companies.
Beide betreuen gemeinsam Promovenden, die in ihrer Ausbildung von beiden Einrichtungen profitieren können.
Both jointly supervise doctoral students, who can benefit from both institutes during their studies.
Es können aber auch Jung-Examinierte und Promovenden benannt werden.
Postgraduates and PhD students can also be nominated.
Insbesondere richten wir uns an Post-Docs, Wissenschaftliche und Künstlerische MitarbeiterInnen, Promovenden, Stipendiaten sowie Projekt- und VerbundkoordinatorInnen.
In particular we are looking for post-docs, scientific and artistic staff, PhD students, fellows and project and cooperation coordinators.
Alle Studierenden, vom Erstsemestler bis zum Promovenden können diese Möglichkeiten wahrnehmen.
Every student from freshmen to doctoral candidates can take advantage of this opportunity.
Bei der Immatrikulation unserer Promovenden in das Promotionsstudium gilt die oben stehende Ordnung.
With matriculation of our doctoral candidates the above stated regulation applies.
Auch Jung-Examinierte und Promovenden können den Preis erhalten.
Fresh graduates and doctoral candidates may also receive the prize.
Die Förderung steht den Promovenden aller Fachbereiche offen.
It is open to doctoral candidates of all faculties.
Daher wäre es gut, wenn Sie Ihren Promovenden darauf hinweisen.
Therefore, it would be good if you point that out to your doctoral candidates.
Außerdem erhalten die Promovenden frühzeitig die Gelegenheit zur Teilnahme an internationalen Veranstaltungen.
In addition, the doctoral candidates get a chance at an early stage to participate in international events.
Unsere Daten belegen aber auch, dass diese Bewertung nicht für alle Promovenden gilt.
However, our data also show that this verdict is not true for all doctoral candidates.