Sie erhalten per Post einen Originalausdruck aus dem hauseigenen Proofsystem, der Ihnen zur Freigabe zugesandt wird.
You will receive an original copy from the in-house proofing system, which will be sent to you for approval.
Ein Proof ohne Profil kann leider nicht hergestellt werden, denn das wäre nichts anderes als "buntes Papier aus einem Proofsystem", aber kein farbverbindlicher, ISO-konformer Proof.
Unfortunately, a proof without a profile can not be produced, because that would be nothing but some "colorful paper from a proofing system", but not a color-binding, ISO-compliant proof.
Sämtliche beteiligten Geräte (Digitalkamera, Scanner, Bildschirm, Drucker, Proofsystem, Vierfarbdruckpresse, Durckmaschine) müssen vermessen und profiliert werden.
All devices (digital camera, scanner, screen, printer, proof system, printing press, printing machine) have to be measured and profiled.
Tristyle besitzt neben einem Digital Proofsystem (Industriestandart GMG) und einem EAN Code Prüfsystem (REA Aldi Vorgabe) alle Voraussetzungen für die optimale Druckvorbereitung (Lebensmittel Kennzeichen Verordnung).
Along with a digital proof system (GMG standard) and an EAN code system (REA Aldi specification), Tristyle has whatever the best possible prepress requires.
Mit dieser Zertifizierung haben wir erfolgreich nachgewiesen, daß wir PDF/X-4 Daten nach den Spezifikationen von PDFX-ready empfangen und auf unserem Proofsystem ausgeben können.
With this certification we have successfully proven that we can receive PDF/X-4 data according to the specifications of PDFX-ready and output them on our proofing system.
Mit Hilfe von Apogee werden die bereitgestellten PDF-Dateien in eine PrintDrive-Datei umgewandelt (das Äquivalent zum elektronischen Film), die zur Ausgabe von Platten auf dem CtP Platesetter (Plattenbelichter) und dem Sherpa Proofsystem genutzt wird.
The Apogee then renders the supplied PDF's into a PrintDrive file (which is the equivalent of electronic film) that is used to output plates on the CtP platesetter and Sherpa proofing system.
Da eine mit Prinect Trap Editor überfüllte PDF-Datei die Überfüllungsinformation bereits beinhaltet, kann sie zusammen mit jedem PDF-kompatiblen Endausgabe- und Proofsystem verarbeitet werden.
Since Prinect Trap Editor crowded PDF file already includes the trapping information, they can be processed together with other PDF-compatible final output and proofing system.
Sie haben bereits ein Proofsystem und es bestehen Unsicherheiten?
You already have a Proofsystem and uncertainties exists?
Entgegen dem weitgehend standardisierten Offsetdruck stellt allein die Vielfalt an Bedruckstoffen im Flexodruck besondere Herausforderungen an das Proofsystem.
Contrary to largely standardized offset printing, the variety of substrates in Flexo print alone is a challenge for most proofing systems.
Da eine mit Prinect Trap Editor überfüllte PDF-Datei die Überfüllungsinformation bereits beinhaltet, kann sie zusammen mit jedem PDF-kompatiblen Endausgabe- und Proofsystem verarbeitet werden.
Because one with Prinect Trap editor congested PDF file the overcrowding information already contains, it can be processed together with every final issue compatible with PDF and Proofsystem.
Um Angaben zum Proofsystem global zu speichern, wählen Sie unter „Referenzwerte" den leeren Eintrag ganz oben, tragen dann Ihre Angaben ein und klicken auf „Speichern".
To save proofing information globally, choose the empty entry under "Reference" at the top, then enter your information and click "Save".
Das neue hauseigene OBA-Proofpapier komplettiert das leistungsstarke Proofsystem. Tübingen (28. Oktober 2014) - GMG, führender Entwickler und Anbieter von hochwertigen Farbmanagement-Softwarelösungen, gibt die Verfügbarkeit von GMG ColorProof 5.6 bekannt.
Tuebingen (October 28, 2014) - GMG, the leading developer and supplier of high-end color management software solutions, announces the availability of GMG ColorProof 5.6, the latest release of the company's popular, award-winning proofing software.
PantoneLIVE for Production: Diese Lizenz ermöglicht den Zugriff auf PantoneLIVE-Bibliotheken aus einer PantoneLIVE-fähigen Lösung, wie einem Editor, einem Proofsystem oder einer Software für die Qualitätskontrolle und Farbrezeptierung.
PantoneLIVE for Production: License that enables the access to PantoneLIVE libraries from a PantoneLIVE enabled solution such as editors, proofing, quality control and ink formulation software.
