Vertaling van "Property-Management-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
property management system
Bündeln Sie Ihren WLAN-Service, Ihr WLAN-Portal, Ihr Gästeinformationssystem, Ihre Digital-Signage- und Unified-Messaging-Lösungen sowie Ihr Property-Management-System und Ihre Social-Media-Kanäle zu einem Gesamtsystem.
Bundle your wireless service, wireless portal, guest information system, digital signage and unified messaging solutions as well as your property management system or social media channels into an all-in-one system.
Unsere Mission sind glückliche und erfolgreiche Gastgeber, die durch unser Property-Management-System und unseren Channelmanager mehr Reichweite, mehr Buchungen und somit mehr Gäste bekommen.
Our mission is to make our landlords happy and successful while they achieve greater reach and gain more reservations and more guests thanks to our property management system and our channel management tool.
Ihr Property-Management-System (PMS) ist die Rezeption und der zentrale Knotenpunkt Ihres Hotelbetriebs. Dort werden alle Informationen bezüglich Reservierungen, Gästedaten und An- und Abreisezeiten verarbeitet.
Your property management system (PMS) is the front desk and central hub of your hotel's operations, processing everything from reservations and guest information to check-in and check-out times.
Vienna House wollte in die Digitalisierung investieren, den Gästen seiner beiden Hotelmarken ein digitales Erlebnis bieten und neben dem vorhandenen Property-Management-System (PMS) Telefonie-Funktionalität und andere Funktionen des Hospitality-Sektors integrieren.
Vienna House wanted to 'go digital' and introduce digital journeys for guests of its two hotel brands, incorporating telephony functionality and other features specific to the hospitality sector alongside its existing property management system (PMS).
Durch die Integration mit Ihrem Property-Management-System kann XM Hospitality die Optionen für Voicemail, Weckrufe und andere Telefonie-Systeme automatisch anhand des Check-in/Check-out von Gästen sowie Zimmerwechseln dynamisch anpassen.
Through integration with your property management system, XM Hospitality can dynamically adjust each room's voicemail, wake-up calls, and other telephony systems automatically, based on guest check-in, moves, and check-out.
Sirvoy ist ein hochgradig anpassbares Property-Management-System und ein Channel-Manager, entwickelt, um allen Beherbergungsbetrieben gerecht zu werden.
Sirvoy is a highly customizable Property Management System and Channel Manager designed to suit all accommodation providers.
Durch die Integration mit Ihrem Property-Management-System (PMS) wird das Gastgewerbe-System nahtlos mit Ihrem PMS verbunden und automatisiert das Voicemail-Management.
XM Hospitality seamlessly integrates with your Property Management System (PMS) to automate voicemail management.
PMS-Protokoll: Bezeichnet das von Ihrem Property-Management-System verwendete Protokoll.
PMS protocol: Identifies the protocol used by your property management system.
Wenn Sie einen iCal-Feed aus Ihrem Property-Management-System verwenden, sollten Sie im Anschluss Ihre Airbnb- oder VRBO/HomeAway-Konten trennen, um zu vermeiden, dass in Properly mehrere Reservierungen erstellt werden.
If you are using an iCal feed from your property management system, you'll then want to disconnect your Airbnb and VRBO/HomeAway accounts to avoid creating multiple reservations in Properly.
Wenn die App auf der VoIP-Telefonanlage der S-Serie installiert und aktiviert wurde, verbindet die PMS-Middleware „char utile h+" die Telefonanlage der S-Serie und das Property-Management-System (PMS) des Kunden, um die mit Hotel PMS verbundenen Features wie Abrechnungsfunktion oder Weckruffunktion zu aktivieren.
With the App installed and activated on S-Series VoIP PBX, the PMS middleware "char utile h+" will connect the S-Series PBX and the client's property management system (PMS) to realize the billing, wake-up call feature engaged with Hotel PMS.
Sirvoy bietet eine Reihe von Immobilien-Management-Tools, die ein Property-Management-System, Reservierungsformular und integrierte Channel-Manager enthalten.
Sirvoy offers a suite of property management tools which include a Property Management System, Booking Engine and integrated Channel Manager.
Mit der derzeitigen Umsetzung des 10-Millionen-Dollar-Programms zur Verbesserung der Systeme bei Mövenpick Hotels&Resorts werden künftig ein einheitliches Property-Management-System, verbesserte Revenue-Management-Funktionen sowie eine hochmoderne CRM-Lösung (Customer Relationship Management) geschaffen.
The current implementation of Mövenpick Hotels&Resorts' US$10 million systems improvement programme will result in a unified property management system, enhanced revenue management capabilities and a state-of-the-art Customer Relationship Management (CRM) solution.
Mit dem Property-Management-System Rezlynx von Guestline können wir unseren Gästen zwei Tage vor der Ankunft eine E-Mail schicken und ihnen den Online-Check-in anbieten, was die Dauer für den Check-in minimiert und unseren Gästen eine wesentlich angenehmere Erfahrung bietet.
With Guestline's property management system Rezlynx, we will be able to email guests 2 days ahead of arrival and offer the option of online check in, which will minimise the time it takes to check in and create a much smoother journey for our guests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.