Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Proteste ausbrachen
Vertaling van "Proteste ausbrachen" in Engels
protests erupted
Die politische Lage nahm eine schlimme Wendung, als im ganzen Land Proteste ausbrachen.
The political situation took a turn for the worse when protests erupted across the country.
Die Reformen des Ministers sind in Ungnade gefallen, nachdem im ganzen Land Proteste ausbrachen.
The minister's reforms have fallen out of favor after protests erupted across the country.
Das politische Klima stand kurz vor einem Umbruch, als landesweit Proteste ausbrachen.
The political climate was on the brink of revolution as protests erupted nationwide.
Der Name der öffentlichen Installation - ein Turm aus aufeinander gestapelten Polizeiabsperrungen - ist eine Referenz auf das Datum, an dem in Deutschland gewaltsame Proteste ausbrachen.
Consisting of a tower of piled-up police barriers, the name of the public installation references the date on which violent protests erupted in Germany.
Der Diktator unterdrückte sein Volk und musste schließlich die Suppe auslöffeln, als Proteste ausbrachen.
The dictator oppressed his people and reaped a whirlwind when protests erupted nationwide.
Als einige Wochen später die gegenwärtigen Proteste ausbrachen, riefen zwei Gewerkschaftsverbände - die Konföderation der Revolutionären Arbeitergewerkschaften der Türkei (DISK) und die Konföderation der im öffentlichen Dienst beschäftigten Arbeiter (KESK) - zu einem Solidaritätsstreik auf, an dem der größte Gewerkschaftsverband nicht teilnehmen wollte.
After the current wave of protests broke out several weeks later, two union federations-the Confederation of Progressive Trade Unions (DISK) and the Confederation of Public Workers Unions (KESK)-called a solidarity strike, which the largest union federation refused to honor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Proteste ausbrachen in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
