Im 3464/R bzw. RK512 Protokoll Modul (DLL API) werden die selben Funktionen, nach Bedarf, im „blockierenden" oder „nicht blockierenden" Modus ausgeführt.
The 3464/R and/or RK512 Protocol Module (DLL API) supports "blocking" and "non-blocking" function calls. In both same function name and parameters used.
das SuperCom ASCII Protokoll Modul bietet Einstellungen und umgeht dieses Hindernis sehr einfach.
the SuperCom ASCII Protocol Module offers settings to overcome this limitation easily.
Die Datenkommunikation auf unterster Ebene regelt das SuperCom AS511 Protokoll Modul.
Die SuperCom Heidenhain Bibliothek implementiert die Protokoll Funktionen mit Hilfe einer entsprechenden SuperCom Kommunikations-Bibliothek (Seriell oder TCP/IP) und das SuperCom LSV/2 Protokoll Modul* welches für einen stabilen Übertragungskanal sorgt.
The SuperCom Heidenhain Library implements the protocol functions using a SuperCom communication library (serial or TCP/IP) and the SuperCom LSV/2 protocol module* that provides a stable data communication link.
DOS Anwendungen werden vom LSV/2 Protokoll Modul auch unterstützt.
DOS Development is also supported by the SuperCom LSV/2 Protocol Module.
Das LSV2 Protokoll Modul benötigt noch einen SuperCom Kommunikations Layer für die Datenübertragung (seriell bzw. TCP oder beides) z.B. SuperCom Serial für Windows, SuperCom Suite für Windows.
The LSV2 Protocol Module needs a SuperCom communication layer for the data transfer e.g. SuperCom Serial for Windows, SuperCom Suite for Windows.
Das SuperCom LSV2 Protokoll Modul ist in der SuperCom Heidenhain Library bereits enthalten.
The SuperCom LSV2 Protocol Module is included with the SuperCom Heidenhain Library.
Das SuperCom ASCII Protokoll Modul unterstützt folgende Funktionen in der Voreinstellung
Das SuperCom AS511 Protokoll Modul kann auch über TCP/IP oder über ISDN eingesetzt werden.
The AS511 Protocol Engine can now be used over TCP/IP and over ISDN connections.
Das SuperCom LSV/2 Protokoll Modul ist nicht an spezielle Maschinen oder Hersteller gebunden, obwohl es (nach mehr als 14 Jahren Erfahrung) so manche Eigenheit von Maschinen per Konfiguration unterstützt.
The SuperCom LSV2 protocol is not bound to a specific machine or manufacturer although (after more than 14 years of experience) it supports special idioms and easy adaption to machine specific requirements.
