Die Zahlung wird mit dem Protokoll SSL verschlüsselt und sicher übermittelt.
Payment is encrypted and transmitted securely with an SSL protocol.
Die elektronische Zahlung ist ebenfalls durch das Protokoll SSL geschützt.
Your electronic payment is similarly protected by SSL protocol.
Jede Verbindung zu und von unserer Website wird durch das kryptografische Protokoll SSL abgedeckt.
Every connection to and from our website is covered by the cryptographic protocol SSL.
Alle Zahlungen werden mit dem Protokoll SSL 256 gesichert.
Der Transfer von Personaldaten falls sie verwendet werden sowie das Verfahren ihrer Autorisierung, finden durch den sicheren Protokoll SSL statt.
The transfer of personal data and the authorisation process, if used, are performed by a safe SSL protocol.
Dieser Dienstleister gewährleistet die vertrauliche Behandlung Ihrer Bankdaten, die mit dem Protokoll SSL gesichert werden. Dieses Protokoll prüft systematisch die Gültigkeit der Zugriffsrechte bei Kartenzahlungen und verschlüsselt den gesamten Datenaustausch, um die Vertraulichkeit zu gewährleisten.
This provider guarantees a total confidentiality of your bank details, secured with the SSL protocol that systematically checks the validity of access rights when you pay with a credit card and encrypts all transactions to guarantee the confidentiality.
Die Zahlungen werden per Kreditkarte vorgenommen mit Hilfe eines gesicherten Zahlungssystems welches das Protokoll SSL (Secure Socket Layer) benutzt, so dass alle übermittelten Informationen verschlüsselt übertragen werden und kein unbefugter Dritter Zugang zu Ihren Daten bekommen kann.
Payments shall be made by credit/debit card; via a secure payment system using SSL protocol so that all information transmitted is encrypted and no third parties can gain access to the information.
Im System, das die Zahlungssicherheit gewährleistet, wird das geschützte Protokoll SSL 3.0 zur Übertragung der vertraulichen Angaben von Kunden zum Server und zur weiteren Bearbeitung im Datenverarbeitungssystem verwendet.
The system, which ensures payment safety, uses the password-protected protocol SSL 3.0 for transfer of confidential data from the client to the server and further processing in the processing centre.
Hinfügend, alle Informationen, die mit dem Protokoll SSL geschickt werden, werden von einem Mechanismus geschützt, der automatisch versichert, die Dateien während der Übertragung gewechselt worden sind.
In addition, all information sent by the SSL protocol is protected by a mechanism that automatically detects whether data has been altered during transmission.
Die Anwendung von Geldmitteln, für deren Schutz das Protokoll SSL angewendet ist, ist gleichfalls gefahrlos, als die regelmäßige Anwendung von Bankomat oder Kreditkarte im Geschäft.
Using money that is protected by SSL protocol is as safe as using an ATM or a credit card in your everyday life.
In unserer Reservierungszone befinden Sie sich von Anfang an in einem sicheren Bereich in dem Ihre Personaldaten bei Bearbeitung nach dem weiterentwickelten Protokoll SSL verschlüsselt werden, um die von Ihnen eingegebene Information zu schützen.
When you get to the booking page you will enter into a secure zone where the treatment of your personal details will be hidden by Advance SSL Protocol to protect the information you provide.
SCHLUSSFOLGERUNG: Im Vertrauen der Kunden und der Besucher Ihrer Website, Schutz vor Hacking-Versuchen, Sicherheit der ausgetauschten Daten, bessere Referenzierung von SEO und besseres Markenimage Ihres Unternehmens, das Protokoll SSL bietet nur Vorteile für eine Website.
Putting in confidence of the customers and the visitors of your site, protection against the attempts of hacking, security of the exchanged data, better referencing SEO and better brand image of your company, the protocol SSL presents only advantages for a Website.
Die Transaktionen sind dank dem Protokoll SSL, eine der sichersten und zuverlässigsten Methoden im Internet, sicher.
Your payments are secure, thanks to SSL protocol, one of the most reliable secure payment systems available on the Internet.