We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Veröffentlichen eines Prototyps oder einer Design-Spezifikation wird eine Verknüpfung erstellt.
Publishing a prototype or design spec creates a link.
Dies beinhaltet Entwurf, Konstruktion, Lieferung, Installation und Testbetrieb des Prototyps oder der Produktionseinheit.
This includes design, construction, delivery, installation and test-run of the prototype or production unit.
Das heißt, dass wir keine aussagekräftigen Ergebnisse von der Untersuchung eines Prototyps oder eines Wireframes erwarten können.
This means that we cannot expect any meaningful results from the examination of a prototype or wireframe.
Test des Prototyps oder Produkts vor der Fertigung
Testing the prototype or product prior to manufacture
Protolabs übernimmt keine Haftung für die technische Funktionalität, Nutzbarkeit oder Vermarktbarkeit des Prototyps oder hierauf basierender Folgeprodukte.
Protolabs does not accept any liability concerning technical functionality, usability or marketability of the prototype or any follow-up product based thereon.
Eine Änderung des Prototyps oder der Schwere von Migräne-Kopfschmerzen
A change in the prototype or severity of migraine headaches
Verbunden mit einer Prüfung der Unterlagen ist immer auch eine Besichtigung des betreffenden Prototyps oder des Einzelobjekts.
An examination of the documents is always accompanied by a visit to the prototype or individual object.
Viele Kunden erfassen das Regelwerk nach der Schulung komplett selbständig, andere wünschen den Aufbau eines Prototyps oder gar des gesamten Regelwerks.
After receiving training, many customers independently enter the data for the rulebook, while others request a prototype or even the entire rulebook.
Gemeinsam sorgen wir für die Weiterentwicklung Ihres Prototyps oder wir bauen für Sie einen Prototyp nach Maß.
Together we will ensure the continued development of your prototype or we will construct a prototype to your specification.
Sobald Sie die Struktur Ihrer Website mit Card Sorting konzipiert haben, ist es wichtig, sie vor der Entwicklung eines Prototyps oder einer dynamischen Seite visuell zu testen.
Once you designed your site structure with card sorting, it is important to visually test it before you go build your prototype or a dynamic site.
Es handelt sich darum ein Prinzip, eine Absicht oder ein Idee in Form eines Projektes, eines Prototyps oder eines Endproduktes zu entwickeln.
It consists of developing a concept, an intention or an idea by means of a project, a prototype or a finished product.
Das entwickelte System ermöglicht die Automatisierung des Formerfassungsprozesses im Rahmen der Entwicklung des anfänglichen Prototyps oder Basismodells.
The developed system permits automating the template acquisition process during the initial prototype or basic model construction phase.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt der Herstellung einer Form für den Prototyp mit strukturierter Oberfläche ein Schmier-Spritzgieß-Verfahren beinhaltet, bei dem eine Metallbeschichtung elektrisch auf die strukturierte Oberfläche des Prototyps oder einer Nachbildung von ihr aufgebracht wird.
A method according to any of the previous claims in which the step of producing a mould of the textured prototype comprises a slush moulding process in which a metal coating is electroformed onto the textured prototype or a replica thereof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
