Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Proxy-Server oder eine Firewall
Vertaling van "Proxy-Server oder eine Firewall" in Engels
proxy server or firewall
Funktioniert nicht einwandfrei, wenn zuerst ein Proxy-Server oder eine Firewall darauf konfiguriert werden muss, Aktualisierungsdateien zuzulassen.
Does not function properly if a proxy server or firewall must first be configured to allow entry of update files.
Wenn für den Download Kommunikation über einen Proxy-Server oder eine Firewall erforderlich ist, sollten Sie prüfen, ob für den Proxy-Server Authentifizierung notwendig ist.
If the download requires communication through a proxy server or firewall, check to see if the proxy server requires authentication.
Damit und Ihre durch McAfee-Virenschutzsoftware geschützten Computer sicher über einen Proxy-Server oder eine Firewall replizieren und Softwareaktualisierungen abrufen können, werden einige Konfigurationsinformationen benötigt.
In order for and your McAfee anti-virus protected computers to securely replicate and retrieve software updates through a proxy server or firewall, it is necessary to provide some configuration information.
Damit und Ihre durch McAfee-Virenschutz-Software geschützten Computer sicher über einen Proxy-Server oder eine Firewall replizieren und Produkt-Updates abrufen können, werden einige Konfigurationsinformationen benötigt.
In order for and your McAfee anti-virus protected computers to securely replicate and retrieve product updates through a proxy server or firewall, it is necessary to provide some configuration information.
In dem Dialogfeld Proxy bearbeiten haben Sie die Möglichkeit, alle Einstellungen für einen definierten Proxy-Server oder eine Firewall zu bearbeiten.
The Proxy Edit dialog box allows you to edit any of the settings for a defined proxy server or firewall.
Wenn Sie diese Option wählen, verwenden und andere Computer die im Internet Explorer definierten Einstellungen beim Abrufen von Softwareaktualisierungen über einen Proxy-Server oder eine Firewall.
When you select this option, and other computers use the proxy server information specified in Internet Explorer to retrieve software updates through a proxy server or firewall.
Sie können einen Proxy-Server oder eine Firewall zwischen dem OMSM Server und den Mobile Device Agents außerhalb des Intranets installieren.
You can install a proxy server or firewall between the OMSM server and the Mobile Device Agents outside the intranet.
Wenn die Clients nicht vorher einen Proxy-Server oder eine Firewall verwendet haben, die ihnen als Proxy für ihre HTTP-Anfragen dienten, haben Sie die Konfiguration schon abgeschlossen.
If clients were not previously using a Proxy or Firewall to proxy their HTTP requests this is all the configuration that is necessary.
Wenn Sie einen Proxy-Server oder eine Firewall verwenden, stellen Sie sicher, dass dieser/diese unter dem Menüpunkt Optionen korrekt konfiguriert wurde.
If you are using a proxy server or a firewall, make sure they are correctly configured in the "Preferences" menu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
