Mögliche Fehler im Prozess oder Material werden frühzeitig erkannt und behoben.
Possible process or material faults are detected early and corrected.
Die Erlösung zu erhalten ist kein Prozess oder eine stufenweise Formel.
Receiving salvation is not a process or a multi-step formula.
Solche Leute verdienen keinen Prozess oder eine Gerichtsverhandlung.
Such people do not deserve any trial or any court hearing.
Sie fordern daher einen fairen Prozess oder ihre sofortige und bedingungslose Freilassung.
They therefore demand to be given a fair trial or be released immediately and unconditionally.
Anzahl der Besucher in Bezug auf den Prozess oder die Seite.
Number of visitors in reference to the process or page.
Die Ergebnisse werden dann nach dem ausgewählten Prozess oder den Prozessen gefiltert.
The results will then be filtered by the selected process or processes.
Anwender können E-Mails vorgangsbezogen einem Prozess oder einer Aktivität zuordnen.
Users are able to assign email process-related to a process or an activity.
Diese Abdrücke sind eine Frequenz, nicht ein Prozeß oder eine Handlung.
These imprints are a frequency, not a process or action.
Buchhaltung ist das Prozess oder die Arbeit in der Führung der Finanzkonten.
Accounting is the process or work of keeping financial accounts.
Whitepaper sind kurze Ausführungen zu einem Produkt, einem Prozess oder einer Entwicklung.
White papers are researched summaries of a product, a process or development.
Bestimmte mit einem Prozess oder einer ausführbaren Datei verknüpfte Registrierungsschlüssel sind versteckt.
Some of the registry keys associated with a process or executable are hidden.
Dies kann ein natürlicher Prozess oder ein Kaiserschnitt sein.
This can be a natural process or a cesarean section.
Eine Rolle wird in einem Prozess oder einer Funktion definiert.
A role is defined in a process or function.
