Examples with "Prozesse oder Stapel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Setup wird auf dem Server ausgeführt, auf dem sich der Prozess oder Stapel befindet.
Setup is performed on the server where the process or batch resides.
WS Input hat die Zuordnungskonfiguration erfolgreich aus dem Prozess oder Stapel gelesen.
WS Input successfully read mapping information from process/batch.
Stufen-Konfigurationseinstellungen können auch in einer Textdatei gespeichert und in einem anderen Prozess oder Stapel wiederverwendet werden.
Step configuration settings can also be saved to a text file for use in another process or batch.
bietet einen einfachen Zugang auf das Setup eines Moduls in jedem Prozess oder Stapel innerhalb des Systems.
The provides easy access to module setup for any process or batch in the system.
Aufgabenereignisse: Skripts werden Aufgabenereignissen für einen bestimmten Prozess oder Stapel zugewiesen.
Task events: Scripts are assigned to task events for a specific process or batch.
Im Fenster Skriptfilter können Sie die automatische Zuordnung für einen Prozess oder Stapel anwenden oder deaktivieren.
Apply or disable automapping for the process or batch from the Script Filter window.
Die Moduloptionen wurden erfolgreich vom Prozess oder Stapel empfangen
Module options was successfully received from process/batch
In einem Skript können Metadaten enthalten sein, um die automatische Konfiguration von Ereigniszuordnungen zu ermöglichen, Informationen für die automatische Zuordnung in einem Skript müssen jedoch nicht auf jeden einzelnen Prozess oder Stapel angewendet werden.
Metadata can be included in a script allowing event mappings to be configured automatically, but automapping information in a script does not have to be applied to any particular process or batch.
Wenn Sie im Anmeldefenster den Namen eines beliebigen Servers in der -Gruppe angeben und das Kontrollkästchen Mit Servergruppe verbinden aktivieren, kann das System einen zu konfigurierenden Prozess oder Stapel auf jedem in der -Gruppe aufrufen.
Specifying the name of any server in a group and selecting the Connect to server group checkbox from the log in window allows the system to locate the process or batch to configure on any in the group.
Ermöglicht die Aktivierung und Deaktivierung von Skripts für das Modul sowie die Aktivierung und Deaktivierung von im Skript enthaltenen Informationen für die automatische Zuordnung für den Prozess oder Stapel.
Allows scripts to be enabled or disabled for use by the module, and automapping information contained in the script to be applied or disabled for the process or batch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.