Vertaling van "Pt-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die katalytische Aktivität der Pt- Nanopartikel wurde anhand der Hydrierung von Methylcrotonat demonstriert.
The catalytic activity of Pt nanoparticles was demonstrated for the hydrogenation of methyl crotonate.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß man Pt- zu Rh-Komplexverbindungen in einem Massenverhältnis von 1:10 bis 5: 1 einsetzt.
A process according to claim 9 or 10, characterized in that Pt complex compounds and Rh complex compounds are employed in a proportion by mass to one another of from 1:10 to 5:1.
Es wurde nachgewiesen, dass die Größe der Pt- bzw. Ru- Partikel einen signifikanten Einfluss auf elektrochemische Eigenschaften ausüben, d.h. dass Katalysatoren mit kleineren Partikeln eine höhere Aktivität aufweisen.
It has been observed that the size of Pt and Ru particles has a significant influence on the electrochemical performance, the activity improving for smaller particles.
In der vorliegenden Arbeit wurde deren Morphologie charakterisiert. Außerdem wurden Bildung, Wachstum und thermische Stabilität von Pt- und Au-Nanopartikeln auf derartigen Oberflächen untersucht.
In this work we studied the morphology of iron oxide films as well as nucleation, growth and thermal stability of Pt and Au nanoparticles supported on these films.
Magnetooptische Platte nach Anspruch 2, bei der die Aufzeichnungsschicht (42) aus einem mehrschichtigen Film besteht, der abwechselnd abgeschiedene Pt- und Co-Schichten aufweist.
A magneto-optical disk according to claim 2, wherein the recording layer (42) is made of a multi-layered film comprising alternately deposited Pt and Co layers.
Zudem wurde ein kombinierter Pt- und Au-Gehalt von 300 mg/m3 für das verarbeitete Material aus dem Projekt berechnet.
A 50 per cent. stripping and processing ratio and combined Pt and Au grade of 300mg/m3 for processed material were calculated for the project.
Diese Materialien unterscheiden sich sehr von anderen Pt- + Viologengruppen bewirken einen signifikanten Unterschied hinsichtlich der stattfindenden Chemie.
These materials are very different from other Pt + Pd catalysts; the viologen groups make a significant difference in the chemistry involved.
Aufzeichnungsmedium mit senkrechter Magnetisierung, umfassend einen Träger und eine auf dem Träger gebildete magnetische Schicht, wobei die magnetische Schicht aus einem mehrschichtigen Dünnfilm aus Co-Schichten und Pt- und/oder Pd-Schichten, welche alternierend aufeinandergeschichtet sind, einer Gesamtdicke zwischen 50 und 800 Å gebildet ist.
A perpendicular magnetic recording medium comprising a substrate and a magnetic layer formed on said substrate, said magnetic layer formed of a multi layered thin film of Co layers and Pt and/or Pd layers alternately stacked having a total thickness between 50 and 800 Å.
Verwendung von Pt- und/oder Pd-Komplexen, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 3, 6 oder 8 definiert sind, als Katalysatoren zur Herstellung von 2-Alkinsäureestern.
The use of Pt and/or Pd complexes as defined in any of claims 1 to 3, 6 or 8 as catalysts for preparing 2-alkynoic esters.
Das 4-Kanal- und 8-Kanal-Analogeingangsmodul erlauben den direkten Anschluss von Pt- und Ni-Widerstandssensoren.
The 4- and 8-channel analog input modules enable direct connections of Pt and Ni resistance sensors.
Die Eingangsklemme erlaubt den direkten Anschluss von Pt- und Ni-Widerstandssensoren sowie Potentiometern.
The input module allows the direct connection of Pt or Ni resistance sensors and potentiometers.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Bilden der oberen Elektrode (78) eine obere Pt- oder Ir-Elektrode bildet.
The method of claim 1, wherein forming the top electrode (78) forms a Pt, or Ir top electrode.
Der Adapter ist auch zum Anschluss von Pt- Temperatursensoren an andere Messgeräte mit Mini- DIN- Buchse geeignet...
The adapter is also suitable for the connection of PT temperature sensors to other instruments which are equipped with a mini- DIN socket...