Die Kinder warteten ungeduldig, bis der Plum Pudding fertig gedämpft war.
The children eagerly waited for the plum pudding to finish steaming.
Mein Großvater hat keine Zähne mehr und bevorzugt weiche Speisen wie Pudding.
My grandfather is toothless and prefers to eat soft foods like pudding.
Der Pudding muss weich wie Seide sein, bevor du ihn in Förmchen gießt.
The custard must be smooth as yogurt before you pour it into ramekins.
Jedes Croissant war leicht glasiert und mit süßem Pudding gefüllt.
Each croissant was lightly glazed and stuffed with sweet custard.
Pudding kann warm oder gekühlt serviert werden, je nach Vorliebe.
Custard can be served warm or chilled, depending on your preference.
Teig kann mit allem gefüllt werden, von Früchten bis zu Pudding.
Pastry can be filled with anything from fruits to custard.
Der Pudding stand ungerührt im Kühlschrank und wartete auf die Dessertzeit.
The pudding sat unstirred in the fridge, waiting for dessert time.
Das Rezept verlangte nach einem delikaten Pudding, der den Obstsalat ergänzte.
The recipe called for a delicate custard that complemented the fruit salad.
Streue etwas feinen Zucker auf den Pudding, um ihn zu karamellisieren.
Sprinkle a bit of caster sugar on top of the custard for caramelization.
Der warme Pudding lief heraus, als ich das Gebäck anschnitt.
The warm custard oozed out as I cut into the pastry.
Beim festlichen Abendessen freuten sich alle auf den leckeren Plum Pudding.
At the festive dinner, everyone looked forward to the delightful plum pudding.
Das Mahl endete schwer mit dem dichten Pudding als Nachtisch.
The meal ended on a stodgy note with the dense pudding as dessert.
Ein Dessertteller enthielt ein schönes Stück Plum Pudding neben Vanillesauce.
A dessert platter featured a beautiful slice of plum pudding alongside custard.