Sie drückte die Puderquaste in die Puderdose und puderte dann ihre glänzende Stirn.
She pressed the powder puff into the compact, then dusted her shiny forehead.
Die Puderdose hatte ein hübsches Blumenmuster, das zu ihrem Stil passte.
The compact had a lovely floral design that matched her style.
Auf den ersten Blick sieht es aus wie eine Puderdose.
Drei Farben sind in der Puderdose zusammengefasst, die in Kombination individuelle Effekte erzielen.
The three colours included in the powder compact can be used to achieve individual looks.
Diese edel wirkende Puderdose verbirgt ein kleines, ekliges Geheimnis.
This elegant looking powder box has a revolting little secret.
Mutter hatte die Okiya wieder eröffnet, aber meine Puderdose war leer.
Mother had reopened the okiya, but my powder box was empty.
Sie öffnete ihre Puderdose, um vor dem Meeting ihren Lippenstift zu überprüfen.
She opened her compact to check her lipstick before the meeting.
Mit der Puderdose kann sie ihr Make-up den ganzen Tag über problemlos auffrischen.
The compact makes it easy to refresh her makeup throughout the day.
Die alte Puderdose hatte noch einen kleinen Spiegel und eine abgenutzte Puderquaste.
The old compact still had a tiny mirror and a worn powder puff.
Sie trägt immer eine Puderdose in ihrer Handtasche für schnelle Korrekturen mit sich.
She always carries a compact in her purse for quick touch-ups.
Er konnte die Puderdose nicht finden, die sie normalerweise auf ihrer Kommode aufbewahrt.
He couldn't find the compact she usually keeps on her vanity.
Mir fiel auf, dass ihre Puderdose mit ihren Initialen graviert war.
I noticed her compact was engraved with her initials.
Sein Geschenk beinhaltete eine wunderschöne Puderdose für ihre Make-up-Essentials.
His gift included a beautiful compact for her makeup essentials.