Vertaling van "Pulsmusters" in Engels
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines synchronen Pulsmusters mit gebrochenen Pulszahlen.
Method and device for the generation of a synchronous pulse pattern with fractional pulse number.
Optische Einheit zur Verarbeitung eines optischen Pulsmusters
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung eines synchronen Pulsmusters mit gebrochenen Pulszahlen () zur Steuerung eines Wechselrichters eines Zwischenkreisumrichters.
The invention relates to a method and a device for the generation of a synchronous pulse pattern with fractional pulse numbers (p) for controlling an invertor of an intermediate circuit converter.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Messzyklus angepasst ist, abhängig von der bewirkten Änderung des Pulsmusters über eine Kontrollschleife, die in der Programmsteuereinheit bereitgestellt wird.
A method according to claim 11, characterized in that the measuring cycle is adjusted depending on the effected change in the pulse pattern via a control loop provided in the program control unit.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine manuelle oder automatische Wahlschaltung umfasst, die für die Festlegung eines bestimmten Pulsmusters, vorzugsweise durch Betätigung eines mit einem Mustergenerator verbundenen Schalters oder automatisch über eine Zeitschaltung mit gespeichertem Programm, geeignet ist.
Apparatus according to claim 8, characterized in that it comprises a manual or an automatic selector adapted for setting a determined pulse pattern, preferably by operating a switch -connected to a pattern generator or automatically via a timer with a stored programme.
OPTISCHE EINHEIT ZUR HERSTELLUNG EINES PULSMUSTERS UND ZUR VERWENDUNG IN EINEM ÜBERTRAGUNGSSYSTEM MIT EINER SOLCHEN EINHEIT GEEIGNETER EMPFÄNGER
OPTICAL UNIT FOR RESTORING A PULSE PATTERN, AND RECEIVER SUITABLE FOR USE IN A TRANSMISSION SYSTEM COMPRISING SUCH A UNIT
Bei der Speisung einer Drehstrommaschine über einen Spannungszwischenkreisumrichter ist ein spezielles Verfahren zur Bildung des Pulsmusters notwendig.
A special process for forming the pulse model is needed in the power supply to a three-phase motor via an intermediate circuit voltage converter.
Dabei wird durch die Statorfrequenz (fs) die Pulszahl (p) des Pulsmusters festgelegt.
Here, the pulse count (p) of the pulse model is established by the stator frequency (fs).
Dadurch können wir das eigene Tempo entdecken, die somatische Betäubung kompensieren und werden mit der Empfindung des Pulsmusters vertraut, die das Formen und Auflösen begleitet.
The exercises are done slowly in frame-by-frame fashion to discover ones own speed and to compensate for somatic anesthesia - to become intimate with the unforming and forming sensation of the pulse pattern.
