Vertaling van "Pumpmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingangsseitig sind die Kühlrohre aller Pumpmodule über eine erste Ausgleichskammer mit einem Kühlmitteleingang verbunden.
On the input side, the cooling pipes of all pump modules are connected via a first compensation chamber with a coolant inlet.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Module ferner ein oder mehrere Pumpmodule (10) umfassen.
The apparatus of claim 4, characterized in that the modules further comprise one or more pump modules (10).
So verhindern getrennte Misch- und Pumpmodule ein Eindringen von Wasser in den Trockenbereich.
Separate mixing and pumping modules prevent reflux of water into the dry zone.
Die Pumpmodule sind über eine molekulare "Kuppelstange" verbunden.
Gekühlter diodengepumpter Festkörperlaser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Pumpmodule (2) vorhanden sind.
Cooled diode-pumped solid-state laser according to claim 1 or 2, characterized in that at least two pump modules (2) are present.
Vorrichtung nach Anspruch 13, in der die Module ein Filtrations-Modul, ein Oxygenierungs-Modul, ein Entgasungs-Modul und ein oder mehrere Pumpmodule aufweisen.
The apparatus of claim 13, wherein the modules comprise a filtration module, an oxygenation module, a debubbler module and one or more pump modules.
Die Pumpmodule sind in zwei verschiedenen Ausführungen verfügbar, wahlweise mit 5 mbar Endvakuum und 25 m³/h Saugvermögen oder mit 70 mbar und 40 m³/h.
The pump modules are available in two different, speed controlled versions, with 5 mbar vacuum and 25 m³/h pumping speed or 70 mbar and 40 m³/h.
Je nach Anforderung können bis zu drei Pumpmodule mit einem Controlmodul kombiniert werden.
Depending on requirements, up to three pump modules can be simply and economically combined with a single control module.
Die Pumpmodule spielen dabei höchstens noch als auswechselbare Ausstattungsoption eine Rolle. Und so soll es auch sein.
Pump modules are nothing more than interchangeable equipment - which is exactly how it should be.
Pumpmodule für Hochenergie-Kurzpulslasersysteme bestehen aus Diodenlaserstacks, deren Einzelstrahlen mittels optischer Komponenten zu einem Strahlenbündel mit hoher Energiedichte geformt bzw. kombiniert werden.
Pump modules for high-energy-class solid-state laser systems consist of diode laser stacks, whose individual beams are shaped and combined to a beam with high energy density by means of simple optical components.
Immer mehr werden Lichtwellenleiter für Lasersysteme angefragt. Auf der Tagesordnung stehen Anschlussfasern für Pumpmodule und Medizinlasersysteme.
Optical fibers are being requested for laser systems more and more, in particular pigtails for pump modules and medical laser systems.
Wer Ultrahochleistungslaser vom Forschungsgegenstand zum Forschungsinstrument entwickeln will, braucht Pumpquellen, die so wenig Kopfzerbrechen machen, wie die Pumpmodule in heutigen Werkzeuglasern.
Anyone who wants to turn ultra-high-power lasers from a research topic into a research tool needs pump sources that cause as few headaches as the pump modules found in today's laser tools.
Durch die Entwicklung leistungsstärkerer Pumpmodule und optimierter Faserlasermodule ist ROFIN nun in der Lage 2,5 kW Laserleistung aus nur einer Faserlasereinheit zu generieren und liefert damit die leistungsstärksten auf dem Markt.
Through the development of more powerful pumping modules and optimized fiber laser modules, ROFIN is now capable of generating 2.5 kW of laser power from just one fiber laser unit and therefore offers the most powerful fiber laser units on the market.
