Das Pumpsystem konnte während der sechsmonatigen Testphase ohne Unterbrechung betrieben werden.
The pumping system has operated without disruption throughout the six-month trial period.
Neuer Entwurf auf dem Werkzeugkopf, dem inneren Pumpsystem und der Schutzausrüstung.
New design on the tool head, inside pumping system and safety equipment.
Das Pumpsystem und der Spender müssen nach der Beschickung aufbereitet werden.
The pump system and dispenser must be reprocessed after being fitted.
Stellen Sie das Pumpsystem und speziell das Ansaugrohr nie auf den Boden.
Never leave the pump system on the suction tube on the floor.
Pumpsystem - vor Verwendung schütteln, Kappe entfernen und pumpen.
Pump system - shake before use, remove cap and pump.
Das Pumpsystem selbst ist in einem unterirdischen Schacht installiert.
The pumping system itself is installed in an underground pit.
Pumpsystem für die Wasserversorgung und Bewässerung der Häuser.
Pumping system for water supply and irrigation of the houses.
Eine Kontrolle Krümmer und Pumpsystem wird verwendet, um...
A control manifold and pumping system is used to...
Entfernen Sie durch mehrfaches Pumpen vor der ersten Anwendung die Luft aus dem Pumpsystem.
Remove multiple pumps before the first application the air from the pumping system.
Weltweit der erste Pinsel-Pumpmarker mit einzigartigem, patentierten Pumpsystem und Kapillartechnologie.
World's first soft brush pump marker with unique patented pumping system and capillary technology.
Dank dem Pumpsystem können die Synthetikfasern der Pinselspitze leicht mit Wasser gereinigt werden.
The pump system makes it easy to clean the brush's synthetic fibres with water.
Die Effizienz verschiedener Reinigungsverfahren lassen sich miteinander vergleichen und das Pumpsystem optimal dimensionieren.
The efficiency of various cleaning processes can be compared to each other and the pump system can be optimally dimensioned.
Das Pumpsystem von Zwischenrippenmuskeln und Zwerchfell erleichtert den Austausch.
The diaphragm and intercostal muscles are a pumping system that facilitates this air exchange.
