Der aus Beton erbaute, wetterfeste Pumptrack besteht aus mehreren kombinierbaren Schlaufen.
Built of concrete, the weatherproof pump track consists of several combinable loops.
Direkt am Hotel befindet sich eine brandneue Pumptrack Anlage.
There is a brand-new pump track facility directly at the hotel.
Ein Pumptrack kann mit jedem Mountainbike benutzt werden.
A pump track can be used with any mountain bike.
Der Pumptrack eignet sich für Fahrräder und Kickbikes.
The pump track is suitable for bikes and kickbikes.
Der Pumptrack ist auch für Skater zugänglich.
The pump track is open to skaters, too.
Ein Pumptrack ist nicht nur eine Sportanlage.
A pump track is not just a sports facility.
Der Clou am Pumptrack Fahren zeigt sich schon im Namen.
The trick to riding a pump track is in the name.
Denn was auf dem Pumptrack funktioniert, kann im Gelände nicht verkehrt sein.
Everything that works well on the pump track can be applied off-road.
Dazu trainieren die Teilnehmer am hauseigenen Pumptrack.
We train on our own pump track.
Ein Pumptrack ist eine speziell geschaffene Strecke bestehend aus Wellen und Steilwandkurven.
A pump track is a specially created track consisting of waves and banked curves.
Wenige Schritte vom Pumptrack entfernt gibt es einen ausgeschilderten Vitaparcours.
There's a signposted fitness trail near the pump track.
Endlich ist der neue und größere Pumptrack fertig und kann von euch getestet werden.
Now the new pump track is finished and can be ridden.
Auf dem Pumptrack die Fahrtechnik verbessern.
Improve your technical skills on the pump track.
