Am Geschäftserfolg partizipieren alle Kollegen nach einem transparenten Punktsystem.
All colleagues share in our business success, based on a transparent point system.
Bekannte Kontaminierungs- und Zuverlässigkeitsprobleme bei Nebeldetektoren mit offener Messstrecke werden eliminiert, da unsere Ausführung mit Punktsystem die Linse vor Kontaminierungen schützt und ohne Reflektor auskommt.
Known contamination and reliability issues with "open path" mist detectors are eliminated as our point system design protects the lens from contaminants and does not operate with a reflector.
Sie sollen den Insiderangaben zufolge nach einem Punktsystem bewertet werden.
Kenntnis des Regelwerks, des Punktsystem etc.
Bei der Ermittlung des Siegers kommt ein Punktsystem zum Einsatz, bei dem alle X Sekunden Punkte hinzugefügt werden.
The event uses a scoring system to determine the winner whereby points are added every X seconds.
6.2 Der Verlierer der Wahl hat sich dann für eine der noch verbleibenden Möglichkeiten zu entscheiden. 7 Punktsystem (Zählweise)
6.2 The side losing the toss shall then exercise the remaining choice. 7. SCORING SYSTEM
Die Bewertung erfolgt nach einem Punktsystem von 0 - 10 Punkte.
Evaluation is carried out using a points system of 0 to 10 points.
Worin besteht das Punktsystem?
Wa...? Okay, Ich hab einen Fehler gemacht Warum gibt's du mir nicht 2 Minuspunkte in dem Punktsystem das wir jetzt ausarbeiten?
Why don't you give me two demerit points in a point system we work out right now?
Die aussagekräftigen Ergebnisse beruhen auf Schulnoten, die in ein Punktsystem (0 bis 100) umgerechnet und aus denen dann Handlungsbedarfe definiert wurden.
The results are based on "school grades" that were converted into a points system (0-100) and from which action needs were defined. General evaluation
DXN hat ein sich ansammelndes Punktsystem.
DXN - has an accumulating point system.
Einige Satzschemata sind auf das englische Punktsystem umgearbeitet.
Some of the typesetting criteria have been converted to the English points system.
Mit dem neuen Punktsystem erhalten ab 2015 auch die besten Zehn nach den Heats Meisterschaftspunkte.
Due to the new point system, from 2015 on the ten best drivers after the heats are going to collect Championship points as well.
