You took me for a pushover since I was being nice.
Sie dachten, ich sei ein Schwächling, weil ich nett war.
If you're a pushover, others will never take you seriously.
Wenn du ein Schwächling bist, wird dich niemand ernst nehmen.
The academic quiz was a pushover for the brainy student.
Das akademische Quiz war für den klugen Schüler ein Kinderspiel.
The mechanical issue turned out to be a pushover for the engineer.
Das mechanische Problem stellte sich für den Ingenieur als ein Kinderspiel heraus.
Don't be a pushover when negotiating; stand firm and assert your worth.
Sei kein leichtes Opfer bei Verhandlungen; bleib standhaft und behaupte deinen Wert.
Everyone knows that Sam is a pushover when it comes to his friends' requests.
Jeder weiß, dass Sam ein leichtes Opfer für die Wünsche seiner Freunde ist.
He understood that being a pushover could undermine his authority.
Er verstand, dass Schwächling zu sein seine Autorität untergraben könnte.
Either my son is a pushover or the sisters have dirt on you.
Entweder du bist ein Schwächling oder die Schwestern erpressen dich.
If you think that I am some kind of pushover...
Wenn Sie denken, dass ich bin eine Art Schwächling.
He's not a spoiled brat, and I'm no pushover.
Er ist kein verwöhnter Bengel, und ich bin kein Schwächling.
She knew the test would be a pushover compared to the last one.
Sie wusste, dass der Test im Vergleich zum letzten ein Kinderspiel sein würde.
Avoid being a pushover if you want to gain respect from others.
Vermeide es, ein Schwächling zu sein, wenn du Respekt von anderen gewinnen willst.
The marathon runner found the first few miles a pushover.
Der Marathonläufer fand die ersten paar Meilen ein Kinderspiel.