Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pusteblumenf
Vertaling van "Pusteblume" in Engels
Also würde ich etwas Helles, Luftiges entwerfen, wie eine Pusteblume.
So I'd want to design something bright and airy like a dandelion.
Kinder glauben, dass ihr Wunsch in Erfüllung geht, wenn sie auf eine Pusteblume wünschen.
Children believe that if they wish on a dandelion, it will come true.
Das Pusten der Pusteblume wurde jedes Jahr zu ihrem liebsten sommerlichen Zeitvertreib.
Blowing the dandelion clock became their favorite summer pastime every year.
Ein Pusteblume tanzte in der Brise und zeigte die zarte Schönheit der Natur.
A dandelion clock danced in the breeze, showcasing nature's delicate beauty.
Auch in Ihrem zu Hause ist die Pusteblume ein Hingucker und verschönert jeden gedeckten Tisch.
Also at your home, the blowball is an eye-catcher and beautifies each laid table.
Und eine verrückt-nutzlose Seite von mir wird zu einem bombastischen aber farbarmen Feuerwerk (oder ist es eine Pusteblume?
And a crazy-useless page of mine becomes a bombastic, yet color-lacking, fireworks (or is it a blowball?
Nach dem Regen glitzerte die Pusteblume mit kleinen Tropfen und sah magisch aus.
After the rain, the dandelion clock sparkled with tiny droplets, looking magical.
Eine einzelne Pusteblume hob sich im Feld ab, leuchtend gegen das grüne Gras.
A lone dandelion clock stood out in the field, vibrant against the green grass.
Er lächelte der Pusteblume zu und begann, sich an seine Kindheitstage zu erinnern.
He smiled at the dandelion clock and began to remember his childhood days.
Eine Pusteblume ist eine unterhaltsame Methode, um an einem sonnigen Nachmittag die Zeit abzuschätzen.
A dandelion clock is a fun way to estimate the time on a sunny afternoon.
Die Zeit flog vorbei wie eine Pusteblume im Sommerwind.
Time just flew by like a dandelion in a summer breeze.
Der zarte Flug einer Pusteblume über eine Blumenwiese.
The tender flight of a dandelion over a flower meadow.
Heli das Monster ist eine verträumte kleine Pusteblume.
Heli the monster is a dremy little dandelion clock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pusteblume in het Duits
Resultaten: 290. Exact: 179. Verstreken tijd: 57 ms.
