Das Pustertal hat im Sommer unzählig viele Möglichkeiten zu bieten.
Val Pusteria has numerous activities to offer in the summer.
Das ist der Rahmen für ein besonderes Hotel im Pustertal.
Die Gegend im und um das grüne Pustertal ist sehr vielfältig.
Der Höhenweg bietet ein herrliches Panorama weit ins Pustertal hinaus.
The trail offers a wonderful panoramic view far into the Puster Valley.
Geräumige und komfortable Ferienwohnungen versprechen einen entspannenden Familienurlaub im Pustertal.
Spacious and comfortable apartments promise a relaxing family holiday in the Pusteria Valley.
Ein Sommerurlaub im Pustertal hält für jeden das Richtige bereit.
A summer holiday in the Pusteria Valley offers the right choice for everyone.
Von dort aus mit der lokalen Bahnlinie bis ins Pustertal.
From there you can take the local train to the Puster Valley.
Hier im Pustertal gehen Landschaft und Geschichte eine enge Verbindung ein.
Here in the Puster Valley, landscape and history form a close connection.
Das Pustertal und seine Bergwelt - einmalig, unvergesslich und eindrucksvoll.
The Val Pusteria and its mountains - unique, unforgettable and impressive.
Erleben Sie das Pustertal und seine Seitentäler auf eine besonders intensive Art.
Discover the Puster Valley with its side valleys in a very intense way.
Der Winter im Pustertal steckt voller Überraschungen. Und das regelmäßig.
Winter in Puster Valley is full of surprises... and they are regular.
Im Pustertal haben Sie verschiedene Möglichkeiten sich im Paragliding zu versuchen.
There are several options to try paragliding in Val Pusteria.
Niederdorf gilt als die Wiege des Tourismus im Pustertal.
Villabassa is considered the cradle of tourism in Val Pusteria.
