Vertaling van "Putz wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weißer oder farbiger Putz wird in mehreren Schichten auf das Vlies gespritzt.
White or coloured plaster is sprayed on the fleece in multiple layers.
Der Putz wird zerschlagen und dein Molekül kommt zum vorschein.
The plaster is broken away, revealing your new molecule.
Der Putz wird nach Wunsch des Kunden getönt.
The plaster is tinted according to the customer's wish.
Putz wird meist als Sockelverkleidung bei Holzhäusern eingesetzt.
Plaster is usually used as base cladding for timber houses.
Der Putz wird in kleinen Portionen, wellig aufgetragen.
The plaster is applied in small portions, wavy.
Der Putz wird in mehreren Schritten aufgetragen.
The plaster is applied in several steps.
Strukturierter Putz wird selten an allen Wänden verwendet.
Textured plaster is rarely used on all walls.
Der erste Putz wird auf die Wände und dann auf die Hänge aufgetragen.
First plaster is applied to the walls, then to the slopes.
Ein solcher Putz wird oft in Kammerräumen verwendet, da er es ermöglicht, dem Innenraum Volumen, Härte oder die Wirkung der Antike zu geben.
Such plaster is often used in chamber rooms, as it allows you to give the interior volume, severity or the effect of antiquity.
Strukturierter Putz wird von der oberen Ecke der Wand angebracht und verarbeitet zu einer Zeit die Oberfläche von nicht mehr als zwei Metern.
Textured plaster is applied from the upper corner of the wall, processing at a time the surface area of not more than two meters.
Diese Methode wird viel seltener angewendet, weil es einige Nachteile hat: Sie müssen sorgfältig die Konsistenz des fertigen Mörtels auswählen, und der Putz wird ungleich aufgetragen.
This method is used much less frequently, because there are drawbacks: you need to carefully select the consistency of the finished mortar, and plaster is applied unevenly.
Der Putz wird mit einer ca. 3 cm dicken Schicht auf die Wand aufgetragen und anschließend einfach gestrichen.
The plaster is applied to the wall by a layer of about 3 cm.
Der Putz wird in Streifen aufgetragen, deren Höhe den Gerüstetagen entsprechen.
The plaster is applied in belts which are as high as one scaffolding level.
