Der Hof und die Säulenhalle hatten jeweils einen eigenen Pylon.
The court and the portico each had its own pylon.
Entdecken Sie unser neues Produktportfolio illuminiert an einem Showroom Pylon.
Discover our new product portfolio illuminated on the showroom pylon.
Die Fahrprüfung habe ich mit Ach und Krach bestanden; ich rammte fast den Pylon.
Passing that driving test was a narrow squeak; I nearly hit the cone.
Setz dir einen Pylon auf, haben sie gesagt.
Put a cone on your head, they said.
Weitere sechs Seile spannen den Pylon in das dahinterliegende Widerlager ab.
Another six cables connect the pylon to the abutment behind it.
Von dem ursprünglichen Pylon sind nur noch die Fundamente vorhanden.
Foundations are all that are left of the original Pylon.
Die Unternehmensphilosophie von Pylon stützt sich nur auf drei Worte.
The philosophy of the Pylon company is based on just three words.
Klettere zu einem Pylon, umgehe ihn nach links.
Climb to a pylon, bypass it to the left.
Bei der letzten Wende habe ich leider den Pylon getroffen.
In the last turn I hit the pylon unfortunately.
Erkennungsmerkmal und technische Besonderheit ist der asymmetrische Pylon.
A visual hallmark and special technical feature is the asymmetric pylon.
Ich will von einem oberen Pylon zusehen, wie die Schiffe starten.
To watch the ships leave from an upper pylon.
Sie ist mit Kragarmen an einem zentralen Pylon befestigt.
It is attached to a central pylon with cantilevers.
Der Pylon ist mit einem riesigen Netzwerk verbunden.
This pylon is connected to an incredibly vast network.
