Vertaling van "Pyrethroiden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Insekten können mit natürlichen Pyrethroiden oder Klebefallen bekämpft werden.
These insects can be fought with natural pyrethroids or attractive traps.
Nicht bei Hunden mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Pyrethroiden anwenden.
Do not use on dogs known to be hypersensitive to pyrethroids.
Permethrin ist eine der effektivsten Pyrethroiden gegen Zecken, Mücken und Leishmaniose verantwortlich.
Permethrin is one of the most effective pyrethroids against ticks, mosquitoes and sandflies responsible for leishmaniasis.
Die Kohlenstoff-Kalibrierung wird an ausgewählten synthetischen Pyrethroiden beschrieben.
Carbon calibration is applied for selected synthetic pyrethroids.
Chlorempenthrin ist eine E ffizient, geringe Toxizität neuer Pyrethroiden auf Mücken, Fliegen, Schaben.
Chlorempenthrin is an efficient, low toxicity of new pyrethroids on mosquitoes, flies, cockroaches.
Bei Stoffen mit hohen Adsorptionskoeffizienten, wie z. B. synthetischen Pyrethroiden, kann die Verwendung von silanisiertem Glas nötig sein.
For substances with high adsorption coefficients, such as synthetic pyrethroids, silanised glass may be required.
Studienergebnisse zum Bio-, Effekt-und Innenraummonitoring von Pyrethroiden
Results of study conducted on the bio-, effect- and indoor-room monitoring of pyrethroids
Gewisse Substanzen werden nicht gemessen, beispielsweise Pyrethrum, welches mit den synthetischen Pyrethroiden verwandt ist, aber aus einem Gemisch von natürlich vorkommenden Pyrethrinen besteht.
Certain substances are not measured - for example, pyrethrum, which is related to synthetic pyrethroids, but consists of a mixture of naturally occurring pyrethrins.
Ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, das außerdem den Schritt umfaßt, daß der fungiziden Zusammensetzung ein Insektizid aus synthetischen Pyrethroiden oder Organochlor-Insektiziden zugegeben wird.
A method as claimed in any one of the preceding claims further comprising the step of adding to the fungicidal composition an insecticide of synthetic pyrethroids or organochlorine insecticides.
Die Erfahrung hat gezeigt, daß bei Substanzen mit hohen Adsorptionskoeffizienten, wie z. B. synthetischen Pyrethroiden, die Verwendung von silanisiertem Glas nötig sein kann.
Experience has shown that for substances with high absorption coefficients, such as the synthetic pyrethroids, silanised glass may be required.
Verwendung von synthetischen Pyrethroiden zur Herstellung von Mitteln zur Bekämpfung von Parasitosen bei Bienen.
Use of synthetic pyrethroids for the manufacture of a medicament for the control of parasitosis in bees.
Was Insekten anbelangt, so gibt es häufig Angriffe durch Blattläuse, die sich leicht durch Besprühen mit natürlichen Pyrethroiden eindämmen lassen; dabei ist darauf zu achten, dass nicht während der Blüte behandelt wird, um keine bestäubenden Insekten zu treffen.
Among insects, attacks by aphids are frequent and can easily be contained by spraying natural pyrethroids, being careful not to treat during flowering so as to not target insect pollinators.
Insektizide Formulierung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die insektizide Flüssigkeit einen aktiven Inhaltsstoff umfaßt, der unter den organischen Insektiziden vom Phosphortyp, den Insektiziden vom Lipamidtyp, den natürlichen Reppelentien, den natürlichen Pyrethrinen oder den synthetischen Pyrethroiden ausgewählt ist.
Insecticidal formulation as in any one of the previous claims, wherein said insecticidal liquid comprises an active ingredient selected among the organic phosphorous-type insecticides, the lipidamide-type insecticides, the natural repellents, the natural pyrethrins, or the synthetic pyrethroids.