Bei "Pyrus spinosa" schien Mißbildung geradezu ein Gestaltungsprinzip zu sein.
For Pyrus spinosa, malformation appeared to be a design principle.
Blattinfektionen mit orangefarbenen Sporenlagern in unterschiedlichen Kulturen wie Himbeeren, Hypericum und Pyrus.
Leaf infections with lumps of orange spores on various crops such as raspberry, hypericum and Pyrus.
Der Ausfall bei Pyrus kann besonders gross sein, wir können die Verantwortung dafür nicht übernehmen.
Losses with Pyrus can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.
Pyrus kombiniert Anfrage-Tracking, Workflow-Automatisierung, arbeitsbezogene Kommunikation und Dokumentenfreigaben in einer einzigen Schnittstelle
Pyrus combines request tracking, workflow automation, work-related communication, and document approvals in a single interface
Jede Schlacht, die ich gewann war gezeichnet von Pyrus
Pyrus zeigte in der jetzigen stürmischen Zeit, dass er Angst vor dem Donner hat.
Pryus, about who it turned out in these stormy times that he is afraid of thunder and lightning.
Die besonderen Heilkräfte der goldgelben süßduftenden Quittenfrüchte (Pyrus cydonia) sind seit der Antike bekannt.
The special healing properties of golden, sweet-scented quince (Pyrus cydonia) have been well-known since antiquity.
Birnen (Pyrus communis L.).
pear (Pyrus communis L.).
Birnen - Nashi (Pyrus pyrifolia),
Pears - nashi (Pyrus pyrifolia),
Bei Pyrus pyraster führte das Einkapseln von Apices in Alginatkugeln mit anschließender Trocknung auf 61% des Frischgewichts zum Absterben.
In Pyrus pyraster, encapsulation of apices in alginate beads followed by drying to 61% fresh weight lead to dying off.
Ein Screening von Vorbehandlungsmethoden für die Droplet-Technik ergab für Pyrus pyraster Kombinationen von Vorbehandlungen, die keiner der bisher veröffentlichten Methoden entspricht.
A screening of pre-treatment methods for the droplet technique resulted in a combination of pre-treatments for Pyrus pyraster.
Diese Woche fange ich unseren Tagebuch mit einem Foto von Pyrus (alias Gülcsike) an, das wir von den glücklichen Herrchen erhalten haben.
This week's webdiary starts with a happy picture about Pyrus (a.k.a.
Die Birne ist eine Frucht der Typusart Pyrus communis L., die zur Familie der Rosengewächse zählt.
The pear is the fruit from Pyrus communis L; a tree from the rosacea family.
