Examples with "Q-Subcodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Fähigkeit, Track- und Indexmarkierungen beim Schreiben einer Red-Book-Audio-CD zu spezifizieren, wird oft als "PQ Editing" bezeichnet, weil diese Informationen in den P- und Q-Subcodes enthalten sind.
The ability to specify track and index markers when writing a Red Book audio CD is often referred to as "PQ editing" because that information is contained in the P and Q subcodes.
Andere resultaten
Der Q-Subcode-Channel enthält nützliche Informationen, die von vielen Brennern gelesen und geschrieben werden können.
The Q subcode channel includes useful information, which can be read and written on many recorders.
Compact Disc-Abspielssystem nach Anspruch 14, wobei der Q-Subcode-Kanal-Decodierer (110) dazu ausgelegt ist, Q-Subcode-Kanaldatenbits selektiv zu invertieren.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verändern der ausgewählten Datenbits in dem Q-Subcode-Kanal umfasst: selektives Invertieren der Q-Subcode-Kanaldatenbits.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verändern der ausgewählten Datenbits in dem Q-Subcode-Kanal umfasst: Lesen einer Mehrzahl von gespeicherten Codierungsbits, und Ausführen einer exklusiven ODER-Operation zwischen den ausgewählten Datenbits in dem Q-Subcode-Kanal und den Entsprechenden der Codierungsbits.
A method as claimed in Claim 7, wherein altering the selected data bits in the Q sub-channel comprises: reading a plurality of stored encoding bits; and performing an exclusive-OR operation between the selected data bits in the Q sub-channel and corresponding ones of the data bits.
Subcode-Q-Modus-1-Daten im Lead-in enthalten das Table of contents (TOC) für die Disc.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Schritt (a) das Finden von Blöcken mit einem modifizierten korrespondierenden SUBCODE Q Feld enthält.
Method according to claim 8, characterized in that said step (a) includes the finding of blocks having a modified correponding SUBCODE Q field.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß, während der Aufzeichnungsträger gemäß CD-Standards aufgezeichnet worden ist, die zusätzliche Steuerinformation (261) in dem Subcode-Q-Kanal aufgenommen worden ist.
Record carrier as claimed in Claim 11, characterized in that, while the record carrier has been recorded according to CD standards, the additional control information (261) has been included in the subcode Q-channel.
Der Benutzerdatenbereich enthält drei Typen Subcode-Q-Daten: Positionsinformationen, Media Catalog Number (MCN) und ISRC-Code.
The user data area contains three types of subcode-Q data: position information, media catalog number (MCN), and ISRC code.
