Vertaling van "QAM-Signals" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ kann die Anfangseinstellung auch mit jeder Periode des QAM-Signals einmal vorgenommen werden, wie es dargestellt ist und nachstehend erläutert wird.
Alternatively, initialization may be done once each period of the QAM signal as shown and described subsequently.
Anordnung zum Darstellen der Signalzustände eines QAM-Signals
Apparatus for the display of signal states of a QAM signal
Alle die vorgenannten Schwierigkeiten können vermieden werden, indem man zum Wiederaufbau des QAM-Signals ein einziges Tiefpaßfilter 14 verwendet.
All of the above mentioned difficulties may be overcome by use of a single low pass filter 14 for reconstructing the QAM signal.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, mit: einem dritten ausführbaren Abschnitt zum Demodulieren des Verkehrs des Nutzers im zusätzlichen Kanal des QAM-Signals auf Grundlage der Schätzung der Amplitude.
A computer program product according to claim 11, further comprising: a third executable portion for demodulating the traffic of the user in the supplemental channel of the QAM signal based upon the estimate of the amplitude.
Indem man das Produkt dieser Parameter für jede der Komponenten U und V konstant hält, ist es möglich, nach dem Wiederaufbau des QAM-Signals die ursprünglichen Amplitudenbeziehungen zwischen U und V beizubehalten, während gleichzeitig die Phase einer der Komponenten umgedreht ist.
By maintaining the product of these parameters constant for each of U and V, it is possible upon reconstruction of the QAM signal to accurately preserve the original amplitude relationships between U and V while at the same time reversing the phase of one of the components.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Akkumulationsschritt weiter den Schritt des Erstellens jedes der Blöcke durch Vergleichen des größenquadrierten QAM-Signals mit den Signalen mit dem oberen und unteren Schwellenwert umfaßt.
The method of claim 9, wherein said accumulating step further comprises the step of establishing each of said bins by comparing said magnitude squared QAM signal to upper and lower threshold signals.
Der Phasenabgleicher 22 (der ein herkömmliches Netzwerk zur Einstellung einer voreilenden oder nacheilenden Phase sein kann) sollte so eingestellt werden, daß Übergänge (oder Scheitel) des phasenverschobenen Vierfachfrequenz-Hilfsträgers (4 f sc) mit Achsendurchgängen der Komponenten des QAM-Signals zusammenfallen.
Phase adjustor 22 (which may be a conventional lead or lag network) should be adjusted by an amount such that transitions (or peaks) of the phase shifted quadruple frequency reference subcarrier (4fsc) coincide with axis crossings of the QAM signal components.
Hierbei werden die Komponenten des analogen QAM-Signals durch Synchrondemodulation im Basisband demoduliert, worauf die Polarität der einen Basisbandkomponente invertiert wird und dann (nach Filterung im Basisband) beide Komponenten jeweils zugeordneten, in Quadratur zueinander stehenden Hilfsträgern neu aufmoduliert werden.
No. 4,200,881. There the analog QAM signal components are synchronously demodulated to base band, the polarity of one base band component is inverted and then (after base band filtering) both components are remodulated on respective quadrature related subcarriers.
Die Invertierung des abgefragten digitalen QAM-Signals kann auf einfache Weise z. B. dadurch erfolgen, daß man das Vorzeichenbit des Abfragewerts umkehrt (falls die Daten durch Vorzeichen und Betragswert dargestellt sind), so daß der Inverter 12 durch ein Exklusiv-ODER-Glied realisiert werden könnte.
Inversion of the sampled digital QAM signal may readily be performed, for example, by complementing the sign bit of the sample (where the data is in sign-magnitude form) so that inverter 12 could be implemented by means of an exclusive-OR gate.
Ein Entzerrer 40 entzerrt adaptiv die Ausgangssignale SI5 und SQ5 der Bitschieber 38I und 38Q, um somit die Demodulation des QAM-Signals S4 zu weiter exakt zu verbessern.
An equalizer 40 adaptively equalizes the output signals S15 and SQ5 of the bit shifters 381 and 38Q so as to enhance demodulation of the QAM signal S4 further exactly.
Mehrpegeliger Quadraturamplitudenmodulator, fähig zur Verminderung der maximalen Amplitude eines mehrpegeligen QAM-Signals, unabhängig von der Art des Signals (Daten oder redundante Information).
Multilevel quadrature amplitude modulator capable of reducing a maximum amplitude of a multilevel quadrature amplitude modulated signal regardless of transmission data information or redundant information.
Filter nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen Slope-Detector, der eine Differenz der Leistungsdichten im oberen und unteren Seitenband des QAM-Signals detektiert und den Gewichtungsfaktor a steuert, um die Differenz zu minimieren.
A filter according to Claim 3, characterised by a slope detector which detects a different in the power densities in the upper and lower sideband of the QAM signal and controls the weighting factor a to minimise the difference.
Verfahren zur automatischen Erkennung der Konstellationsgrösse eines QAM-Signals.
