We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QF-Test variables
Es bietet Schnittstellen (vollständig dokumentiert in Abschnitt 42.6) für den Zugriff auf QF-Test Variablen, zum Aufruf von QF-Test 'Prozeduren' und um Meldungen in das Protokoll zu schreiben.
It provides an interface (fully documented in section 42.6) for accessing QF-Test variables, for calling QF-Test procedures and can be used to add messages to the run-log.
48.8 ResetListener Während der Testentwicklung ist es manchmal notwendig alle QF-Test Variablen zu löschen, sowie alle gestarteten Clients zu stoppen.
48.8 ResetListener During test development you sometimes want to stop all connected clients and reset all dependencies as well as delete global QF-Test variables in order to establish a well defined starting point for the next test execution.
Hinweis In Jython-Skripten können QF-Test Variablen der Form $(var) oder ${Gruppe:Name} verwendet werden.
Note You may use QF-Test variables of the syntax $(var) or ${group:name} in Jython scripts.
HinweisIn Jython werden QF-Test Variablen der Form $(var) oder ${Gruppe:Name} vor Ausführung des Skripts expandiert. Dies kann zu unerwünschten Effekten führen.
NoteIn Jython QF-Test variables with the syntax $(var) or ${group:name} are expanded before the execution of the script.
Hinweis Der Zugriff auf QF-Test Variablen in Bedingungen folgt den selben Regeln wie in Jython Skripten (vgl. Abschnitt 12.2.3).
Note Accessing QF-Test variables in a condition follows the same rules as in Jython scripts (see subsection 12.2.3).
Um die Ergebnisse eines Skripts für die weitere Ausführung eines Tests bekannt zu machen, können Werte in globalen oder lokalen QF-Test Variablen abgelegt werden.
To make the results of a script available during further test execution, values can be stored in global or local variables.
Variabel in allen Lebenslagen - QF-Test Variablen optimal anwenden: global oder lokal, dynamisch generiert oder aus der Anwendung, aus einer Datenbank oder mittels Excel...
Stay flexible - master QF-Test variables efficiently: global or local, dynamically generated or out of the application, from a data base or via Excel...
Es wird einerseits unterschieden zwischen QF-Test Variablen und Variablen der Skriptsprachen.
On the one hand you find variables belonging to the QF-Test environment and on the other variables of the script languages.
Hierfür ist es notwendig Server-Skripte zu implementieren, die die benötigte Information wie Testschrittname, Komponentenname etc. herauslesen und in QF-Test Variablen setzen.
But you can also think about evaluate the result of a web-service. Therefore, you will need to implement Server-scripts reading the required information like test-step name, component names or variables for QF-Test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.