We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der ersten Option kann eine bestimmte QF-Test Version ausgewählt werden.
The first option allows you to provide a dedicated QF-Test version for this job.
Ein Patch ist eine sehr kleine Sammlung von Änderungen relativ zu einer bestimmten QF-Test Version.
A patch is a very small set of changes relative to a given QF-Test version.
Unabhängig von der Wahl der Installation können die alte und neue QF-Test Version parallel betrieben werden.
Independent of the installation choice both old and new QF-Test can be run in parallel.
Zu den wichtigsten neuen Features dieses mittleren Upgrades zu QF-Test Version 3.5 zählen
The main new features of this medium upgrade to QF-Test version 3.5 include
Ab QF-Test Version 4.2.5 bleiben solche Einstellungen immer erhalten.
Starting with QF-Test version 4.2.5 such option settings are now always retained.
Da Änderungen an einem Resolver Auswirkungen darauf haben können, wie Komponenten aufgenommen und erkannt werden, muss sichergestellt sein, dass Sie Ihre QF-Test Version aktualisieren können, ohne die Kompatibilität bestehender Tests zu gefährden.
As changes to a resolver can have consequences in terms of how components are recorded and recognized we need to make sure that you can update your QF-Test version without losing backwards compatibility with existing tests.
Hier kann QF-Test Version 4.1.0 nun heruntergeladen werden.
You can download the latest QF-Test version and try it.
Wenn Sie auf eine neue QF-Test Version aufrüsten, können Sie die Lizenzdatei einfach beibehalten, sofern diese für die neue Version gültig ist.
When upgrading to a new QF-Test version you can simply keep the license file provided that it is valid for the new version.
Deaktivieren Sie diese Option, wenn sie zum einfachen Terminal zurückwechseln möchten, wie es vor QF-Test Version 4 war.
Deactivate this option if you want to switch back to the simple terminal as it were before QF-Test version 4.
Die folgende Übersicht fasst die wichtigsten neuen Features zusammen, die für QF-Test Version 3.2 implementiert wurden.
Following is an overview over the main new features that have been implemented for QF-Test version 3.2.
Die folgende Tabelle fasst die offiziell unterstützten Versionen von Betriebssystemen und erforderlicher Software für diese QF-Test Version 4.7.0 zusammen.
The following table summarizes the officially supported versions of operating systems and required software for this QF-Test version 4.7.0.
Um die Installation abzuschließen, wechseln Sie mittels cd qftest/qftest-4.7.0 in das Unterverzeichnis für die aktuelle QF-Test Version und führen dort eines der beiden Setup Skripte aus.
To finish the installation, change to the specific directory for the current QF-Test version with cd qftest/qftest-4.7.0 and run one of the two setup scripts provided.
oder wenn Sie jemanden für diese Aufgabe kennen, zeigen Sie ihm oder ihr doch unser neues Einführungsvideo zur QF-Test Version 4.2
If you know someone who might be interested in this job, you can also show him or her our introduction video of QF-Test version 4.2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
