Vertaling van "QLP-Liste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob Sie Ihre QLP-Liste aktualisieren oder eine Erstattung anfordern möchten - hier finden Sie alles, was Sie benötigen.
Whether updating your QLP List or requesting reimbursement, this is the place to find what you need.
Für alle Werbemaßnahmen, die durch eine Aktualisierung der QLP-Liste nicht mehr in diesem Sinne konform sind, wird ab dem Tag, ab dem sie nicht mehr zur Liste konform sind, keine Kostenerstattung gewährt.
All ads that become non-compliant due to a QLP List update, will not be reimbursed from the day they become non-compliant.
Systemlabels werden nicht ausgeliefert, bevor Sie die Ergebnisse des Verifizierungstests zur Verifizierungs-Datenbank übertragen und eine aktualisierte QLP-Liste eingereicht haben.
System labels will not be shipped until after you have uploaded verification results into the verification tool database and submitted an updated QLP list.
Achten Sie darauf, dass Sie Ihrem Programmbüro immer dann eine neue QLP-Liste vorlegen, wenn Sie ein neues qualifizierendes Produkt auf den Markt bringen.
Be sure to update your Program office with a new QLP List when you create a new qualified product.
Reichen Sie Ihrem zuständigen Programmbüro eine neue QLP-Liste ein.
Submit a new QLP List to your local Program office.
Die Lizenznehmer sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass zu jeder Zeit alle Produkte in der QLP-Liste auf qualifizierenden Intel Prozessoren basieren.
Licensees are responsible for ensuring that all products on the QLP List are based on Qualifying Intel Processors at all times.
Aktualisieren Ihrer Produktliste (QLP-Liste)
Update your Product List (QLP List)
ein Hersteller oder Integrator von qualifizierenden Lizenznehmerprodukten (QLP), für den dem Programmbüro eine Lizenz einschließlich einer aktuellen QLP-Liste vorliegt.
a manufacturer or integrator of Qualifying Licensee Products (QLP) that has on file at the Program office a License, which includes an up-to-date QLP List.
Bei der Aufnahme ins Programm müssen die Lizenznehmer eine QLP-Liste (Anhang C) bei Intel einreichen.
Upon enrollment, Licensees must submit a QLP List (Attachment C) to Intel.
Für die Angabe neuer oder die Löschung von qualifizierenden Lizenznehmerprodukten (QLP) oder das Ersetzen der ganzen QLP-Liste.
Used to add or delete Qualifying Licensee Products (QLP) or replace your entire QLP list.
Werben Sie für ein qualifiziertes Produkt (qualifizierendes Lizenznehmerprodukt, QLP) aus Ihrer QLP-Liste.
Include a qualified product (Qualifying Licensee Product or QLP) from your QLP List.
QLP-Liste (Anhang C)
QLP List (Attachment C)
Die QLP-Liste wird nur aktualisiert, wenn ein plattformkonformes QLP mit dem Verification-Tool-Test verifiziert wird.
The QLP List is only updated only when a Platform-Compliant QLP is verified through the Verification Tool Test.
