Vertaling van "QM-Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit den Anfängen der softwaregestützten QM-Systeme wurden zahlreiche Technologien entwickelt.
Numerous technologies have been developed since the beginnings of software-supported QM systems.
Die schrittweise Überführung aller lokalen QM-Systeme wurde in die Wege geleitet.
Gradual migration of all local QM systems was initiated.
Unterstützung bei der Pflege und Aufrechterhaltung bestehender QM-Systeme, unter anderem als externer QM-Beauftragter
Support for the maintenance and retention of existing quality management systems, amongst others as external quality representative
Die Umsetzung und Wirksamkeit der QM-Systeme wird durch regelmäßige interne und externe Audits überprüft und dokumentiert.
The implementation and effectiveness of the quality management systems is reviewed and documented through regular internal and external audits.
Mit Hilfe dieses Feedbackbogens stellt der Lieferant in Form einer Selbsteinschätzung den Reifegrad seiner vorhandenen QM-Systeme dar.
With the aid of this feedback form the supplier demonstrates, in the form of a self-assessment, the degree of maturity of his QM system.
Die oberste Leitung wird die Revision nutzen, um bestehende QM-Systeme weiterzuentwickeln und bestehende Strukturen zu hinterfragen.
Top management has used the standard revision to further develop the existing QM system and reconsider existing structures.
Zur Beherrschung der Prozesse spielen QM-Systeme eine entscheidende Rolle.
The knowledge and control of QM systems play a decisive role in this.
Nachhaltige Verankerung der Prozesse durch die Anpassung der QM-Systeme und durch umfassende Mitarbeiterschulungen.
Effective anchoring of the processes through the modification of QM systems and comprehensive employee training.
Benennung und Berufung von Auditteams für die zu akkreditierenden QM-Systeme
Selecting and appointing audit teams for the accreditation of QM systems
Darüber hinaus erlaubt die offene Systemarchitektur eine einfache Anbindung aller marktgängigen QM-Systeme.
In addition, the open system architecture allows the solution to integrate easily with all QM systems available on the market.
Sie ist in der Lage, QM-Systeme und QM-Dokumente anzuwenden und weiter zu entwickeln.
Gemeinsam mit Ihnen bauen wir nachhaltig wirksame QM-Systeme, die den Anforderungen des zunehmend komplexen Umfeldes Rechnung tragen.
Together with you, we build sustainable, effective QM systems that meet the requirements of the increasingly complex environment.
Die aktuellen Zertifikate, welche die wirksame Einführung und Aufrechterhaltung der QM-Systeme dokumentieren, können Sie sich hier herunterladen.
The current certificates that document the effective introduction and maintenance of QM systems can be downloaded here.
