Examples with "QR-Code mittels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Fahrgast scannt den QR-Code mittels Smartphone und wird direkt zur Zahlfunktion weitergeleitet.
The passenger scans the QR code using a smartphone and is forwarded directly to the payment function.
Besonders praktisch und komfortabel ist die Möglichkeit, einen QR-Code mittels der Software zu erzeugen.
QR codes can be generated by the software - an especially practical and convenient option.
Wer Interessantes entdeckt, kann ab jetzt unkompliziert die ausgestellten Exponate vormerken: Einfach den angegebenen QR-Code mittels Applikation auf Smartphone oder Tablet einlesen.
From now on, anyone who spots anything interesting can easily reserve the exhibits on display: simply read off the QR code provided using an app on your smartphone or tablet.
Andere resultaten
Im folgenden soll es darum gehen, wie der Swiss QR Code mittels C# oder VBA erzeugt werden kann.
In the following, we will discuss how the Swiss QR code can be generated using C or VBA.
Zweimal jährlich erfolgen die Prüfintervalle, indem die QR-Codes mittels der App gescannt werden.
The checks are performed twice a year by scanning the QR codes with the app.
Zusätzlich zum herkömmlichen Scannen eines gedruckten QR-Codes mittels Handy oder Scanner, wird das Handling von Logistikaufgaben (RFID) vereinfacht und die Kommunikation mit Konsumenten (NFC) benutzerfreundlicher gestaltet.
Conventional scanning of a printed QR code with a mobile phone or scanner is combined with the RFID and NFC technology. It facilitates both simple handling of logistics tasks (RFID), as well as user-friendly communication with consumers (NFC, QR code).
Mittels QR-Code kann die Navigation nahtlos auf dem Smartphone fortgeführt werden.
Navigation can be seamlessly continued on a smartphone using a QR code.
Kicherer verfolgt mittels QR-Code den Weg seiner Stahlprofile durch das Lager.
Kicherer tracks its steel profiles through the store by means of QR codes.
Zum Beispiel mittels QR-Code können Projekte künftig schnell geöffnet werden.
Projects can be opened quickly in the future using QR codes.
Zahlreiche Aufnahmen prominenter Fotografen und mittels QR-Codes verfugbar gemachte Videos veranschaulichen das Geschehen.
Photographs by well-known photographers and videos accessible through QR codes illustrate these events.
Mittels QR-Code überprüfen Sie die Aktualität Ihrer Pläne.
Use the QR code to check whether your plans are up to date.
Der Zugang erfolgt über die Würth App mittels QR-Code.
Access is via the Würth App using a QR code.
Ein weiterer Schritt in Richtung vollautomatische Produktion ist die Auftragserfassung mittels QR-Code.
Job retrieval via QR code is the next step in fully automated processing/finishing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.