Vertaling van "QRemote" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie Ihr NAS über HDMI* an Ihren HDTV an, installieren Sie HD Station und schauen Sie sich Ihre Filme an, spielen Sie Ihre Musik ab und surfen Sie mit der mitgelieferten QNAP-Fernbedienung* im Internet oder auf einem mobilen Gerät mit der QRemote App.
Connect your NAS to your HDTV with HDMI*, install HD Station, and instantly watch your movies, play your music and browse the web using the included QNAP remote control* or on a mobile device using the QRemote app.
Wie kann ich in QRemote die Funktion der Universalfernbedienung verwenden?
How can I use the universal remote feature of QRemote? Others Others
Neben der Verwendung der beiliegenden Fernbedienung, können Sie Ihre mobilen Geräte ebenfalls zur Fernsteuerung verwenden, indem Sie die Qremote App installieren.
Besides using the bundled remote control, you can also use your mobile devices as remote controls by installing the Qremote app.
Sie können auch die QNAP-Fernbedienung (separat erhältlich) oder die Qremote Mobil App verwenden, um das NAS als Heimkino-PC zu nutzen.
You can also use the QNAP remote control (sold separately) or the Qremote mobile app to use the NAS as a home theater PC.
Bei Verwendung einer QNAP-Fernbedienung (RM-IR002) oder der Mobil-App Qremote können Sie Ihre Multimediainhalte bequem bedienen und ein besseres Unterhaltungserlebnis genießen.
When using a QNAP remote control (RM-IR002) or the Qremote mobile app, you can conveniently control your multimedia and enjoy a better entertainment experience.
Qremote kann Ihr Mobilgerät in eine Fernbedienung für die HD Station verwandeln und Sie können auf dem QNAP-Gerät gespeicherte Videos, Musik und Fotos an Ihrem Fernseher wiedergeben.
Qremote can turn your mobile device into a remote control for the HD Station, and you can playback videos, music and photos stored on the QNAP device on your TV.
Hinweis: Zur Nutzung dieser App müssen Sie die Mausfunktion von Qremote nutzen oder eine USB-Maus direkt am NAS anschließen.
Note: If you want to use Chrome, you must use the Qremote mouse function or use a USB mouse that is connected to the NAS.
Hinweis: Wenn Sie Chrome zum Durchsuchen einer Internetseite nutzen möchten, müssen Sie die Mausfunktion von Qremote nutzen oder eine USB-Maus direkt mit dem NAS verbinden.
Note: If you want to use Chrome, you must use the Qremote mouse function or use a USB mouse that is connected to the NAS.
Neben der Steuerung über Tastatur und Maus können Sie Ihre Überwachungsfeeds fernab Ihres Turbo NAS mit QvPC auch mit der Mobil-App Qremote über Ihr iOS- oder Android-Gerät extern verwalten und ansehen.
Besides using a keyboard and mouse, When away from your Turbo NAS with QvPC, you can also use the Qremote mobile app in your iOS or Android device to remotely manage and view your surveillance feeds.
Nutzen Sie Qremote zur Steuerung der HD Station von Ihren Mobilgeräten aus.
Use Qremote to control HD Station from your mobile devices.
Mit Hilfe der Mobil-App Qremote können Sie ein Android- oder iOS-Mobilgerät als Fernbedienung verwenden (dazu muss auf dem TAS-168/268 QTS 4.1.4 Version 20151202 oder neuer installiert sein).
You can use a Android and iOS mobile device as a remote control by using the Qremote mobile app (the TAS-168/268 must have QTS 4.1.4 build 20151202 or newer installed.)
Für noch mehr Komfort können Sie HD Station mühelos über die kostenlose QNAP-Fernbedienung steuern oder Ihre Mobilgeräte durch Installation der App Qremote in Fernbedienungen verwandeln.
For extra convenience, you can easily control HD Station with the free QNAP Remote Control or turn your mobile devices into remote controls by installing the Qremote app.
Qremote Qremote ist QNAPs Fernbedienung für HD Station.
