Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
QWERTZ-Layout
Vertaling van "QWERTZ-Layout" in Engels
QWERTZ layout
QWERTY layout
Im Querformat ist das QWERTZ-Layout sehr großzügig gestaltet.
The QWERTZ layout is very generously sized in the landscape mode.
Tastatur Zum Einsatz kommt eine spritzwassergeschützte Tastatur in Standardgröße (unser Testgerät hatte ein QWERTZ-Layout).
Keyboard A standard-sized, spill-resistant keyboard is used in the laptop (our review sample had a QWERTZ layout).
Die exzellenten, ergonomische Tastatur im QWERTZ-Layout erlaubt schnelles und bequemes Schreiben.
The excellent ergonomic keyboard with QWERTY layout allows fast and convenient typing.
Mit 35 Tasten in vier Reihen ist das QWERTZ-Layout des Geräts außergewöhnlich komfortabel.
With a full four rows and 35 keys, the device's QWERTY layout is exceptionally comfortable.
Die Tastenanordnung der Isolation-Tastatur entspricht dem QWERTZ-Layout, wobei viele Tasten doppelt und sogar vierfach belegt sind.
Our isolation keyboard's key arrangement corresponds to the QWERTZ layout, whereby many keys have a double or even four-fold assignment.
Aus der Grundhaltung der Finger beim Tippen lassen sich so bereits 63 % aller Buchstaben eines durchschnittlichen deutschen Textes schreiben - im Gegensatz zu 25 % beim üblichen QWERTZ-Layout.
From the basic attitude of the fingers when typing can be so already 63% of all letters of an average German text write - in contrast to 25% in the usual QWERTY layout.
Sofern in unserer ausführlichen Beschreibung nichts anderes angegeben ist, besitzen die Geräte allesamt eine deutsche Tastatur mit QWERTZ-Layout.
Unless otherwise stated in our detailed description, all notebooks have a German keyboard with QWERTZ layout.
Natürlich finden Sie hier zum Großteil die deutsche Tastaturbelegung, auch QWERTZ-Layout genannt.
Of course you will find the German keyboard layout, also called QWERTZ layout.
Bei der hier angebotenen Variante handelt es sich um die DE-Version in der Professional-Ausführung, also ausgestattet mit 105 Tasten mit Beschriftung in QWERTZ-Layout und fünf zusätzlichen Multimedia-Keys... mehr
The variant offered here is the DE version in the Professional version, i. e. equipped with 105 keys with inscription in QWERTY layout and five additional multimedia keys... more Specifications Key specifications
Ohne das Tastenfeedback ist sie zwar nicht ganz so schnell und fehlerfrei zu bedienen, kann aber dennoch mit einer angenehmen Tastengröße und einem übersichtlichen QWERTZ-Layout punkten.
Without the key feedback it doesn't work quite as quickly and flawlessly, of course, but it gains points for its comfortable key size and clear QWERTY layout.
Magische Tippfehler-Korrektur auf QWERTZ-Layout.
Magic mistyping correction on Full QWERTY layout.
Dabei dauert das automatische Drehen der Anzeige aber mitunter recht lange und das G510 verwendet im Browser für das Bildschirm-Keyboard auch bei deutscher Spracheinstellung ein QWERTY- statt wie üblich ein QWERTZ-Layout.
However, the automatic screen rotation sometimes needs quite a long time and the G510 also uses a QWERTY rather than QWERTZ layout for the onscreen keyboard in the browser even in German language settings.
Für Deutschland legt Parallels Desktop beispielsweise automatisch das QWERTZ-Layout fest.
For example, for Germany Parallels Desktop will automatically set QWERTZ layout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor QWERTZ-Layout in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
