Vertaling van "Qualitätskontrollprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quality control program
quality control programme
QA/QC program
Die Probenahmen und Analyseverfahren unterliegen einem umfassenden Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollprogramm.
Sampling and analytical procedures are subject to a comprehensive quality assurance and quality control program.
Ein striktes Qualitätskontrollprogramm gewährleistet, dass wir unseren Kunden stets die bestmöglichen Produkte und Dienstleistungen bereitstellen.
A strict quality control program ensures that our customers receive best products and services.
Zypern hat auch kein aktualisiertes nationales Qualitätskontrollprogramm erlassen.
Das Unternehmen wendet ein Qualitätskontrollprogramm an, um bei der Probentnahme und Analyse von Bohrkernen die besten Praktiken sicherzustellen.
The company has a quality control program to ensure best practices in the sampling and analysis of drill core.
Ein Qualitätskontrollprogramm bestehend aus Blind- und analytischen Kontrollstandards wurde eingeführt, um die Laborleistung zu überwachen. Dabei wurden keine bedeutsamen Abweichungen entdeckt.
A quality control program consisting of blanks and analytical control standards has been implemented to monitor laboratory performance and no significant discrepancies are reported.
Ausserdem können zusätzliche Bedienelemente je nach Qualitätskontrollprogramm des Labors und/oder entsprechend der lokalen Anforderungen installiert werden.
Additional controls can be incorporated depending on laboratory quality control program and local requirements.
Alle unsere aufgearbeiteten Telefone wurden in unserem Qualitätskontrollprogramm vollständig geprüft, präzise gereinigt und rigoros getestet, um sicherzustellen, dass sie sich in einem hervorragenden Betriebszustand befinden.
All of our refurbished phones have been fully inspected, surgically cleaned and rigorously tested through our quality control program to ensure that they are in excellent working condition.
Eine Inspektion auf dem Betriebsgelände des reglementierten Beauftragten durch die zuständige Behörde gemäß dem nationalen Qualitätskontrollprogramm kann als Überprüfung des Betriebsstandortes angesehen werden, wenn sie alle für eine Zulassung erforderlichen Anforderungen abdeckt.
An inspection at the premises of the regulated agent by the appropriate authority in accordance with its national quality control programme may be considered as an on-site verification, provided that it covers all the requirements necessary for approval.
Da jeder Kunde mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu uns kommt, können wir unsere Leistungen auf Ihre Bedürfnisse abstimmen, ganz gleich ob es beispielsweise um ein komplettes klinisches Forschungs- und Qualitätskontrollprogramm geht oder um eine einmalige Einzeluntersuchung.
As every client comes to us with different needs, we can shape our services to meet your needs, whether they be for a full clinical research and quality control programme, for example, or a one-off stand alone service.
Das nationale Qualitätskontrollprogramm umfasst unter anderem Folgendes
The national quality control programme shall include the following elements
Die Überwachung erfolgt in Übereinstimmung mit dem Qualitätskontrollprogramm unter Berücksichtung von Bedrohungsgrad, Art und Charakter der Maßnahmen, Qualität der Durchführung sowie anderer Faktoren und Erwägungen, die häufigere Überwachungen erforderlich machen.
Monitoring shall be undertaken in accordance with the quality control programme, taking into consideration the threat level, type and nature of the operations, standard of implementation, and other factors and assessments which will demand for more frequent monitoring.
Unser komplettes Qualitätskontrollprogramm schützt unsere Kunden, indem es ihnen vor dem Versand 100% Test und Inspektion versichert.
Our complete quality control program protects our customers by assuring them of 100% test and inspection prior to shipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
