We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschränkungszustände weit entfernter Quantenobjekte sind ein wichtiger Baustein zukünftiger Informationstechnologien.
Entanglement between distant quantum objects is an important ingredient for future information technologies.
Verschränkte Quantenobjekte lassen sich herstellen und technisch nutzen.
Entangled quantum objects can be produced and used in technology.
Quantenobjekte besitzen Eigenschaften, die sie wesentlich von makroskopischen Objekten unterscheiden.
Quantum objects have properties that distinguish them significantly from macroscopic objects.
Denn Quantenobjekte verändern ihren Zustand, wenn sie beobachtet, also vermessen werden.
Quantum objects change their state when they are observed, i.e. measured.
Einzelne Photonen sind Quantenobjekte mit ganz bestimmten Eigenschaften.
Single photons are quantum objects with very definite features.
Elektronenspins sind Quantenobjekte mit faszinierenden Eigenschaften.
Electron spins are quantum objects with fascinating characteristics.
Die zweite Quantenrevolution, die sich gerade vollzieht, manipuliert einzelne Quantenobjekte.
The second quantum revolution, which is currently taking place, manipulates individual quantum objects.
Damit nicht genug, auch entfernte Quantenobjekte "entscheiden" sich in diesem Moment für einen eindeutigen Zustand.
Not enough with this also remote quantum objects "decide" at this moment for a clear state.
Magnetische Quantenobjekte in Supraleitern, sogenannte "Fluxonen", eignen sich besonders für die Speicherung und Verarbeitung von Datenbits.
Magnetic quantum objects in superconductors, so-called "fluxons", are particularly suitable for the storage and processing of data bits.
Das Verständnis solcher Quantenobjekte und deren Manipulation sind Voraussetzung für die Entwicklung von Quantencomputern, die manche Berechnungen wesentlich schneller durchführen könnten als heutige Geräte.
The understanding of such quantum objects and how to manipulate them are prerequisites for the development of quantum computers, which will be able to perform some calculations significantly faster than present-day machines.
Ich habe die Fähigkeit, Quantenobjekte zu erforschen, die eine Milliarden Mal kleiner sind als ein Atom bis hin zur größten Struktur, die es gibt, dem Universum selbst.
We have the ability to study quantum objects a billion times smaller than an atom to the largest structure there is - the universe itself.
Von einer Verschränkung sprechen Physiker, wenn zwei Quantenobjekte in ihren Eigenschaften so innig miteinander verwoben sind, dass eine Messung an einem der beiden augenblicklich auch den Zustand des anderen festlegt.
Physicists speak of an entanglement when two quantum objects are so intimately weaved into each other in their properties that a measurement at one of the two immediately also fixes the state of the other.
Die mit dem Parabolspiegel-Aufbau erzielten Effizienzen gehören zu den höchsten, die bislang für einzelne Quantenobjekte im freien Raum demonstriert wurden (Abb.
The efficiencies achieved with the parabolic mirror arrangement are among the highest that have been demonstrated to date for individual quantum objects in free space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
