Wir beginnen unsere Untersuchung mit einer knappen Einführung in offene Quantensysteme.
We begin our investigation with a brief introduction into open quantum systems.
Damit kann in Zukunft das Verhalten sehr komplexer Quantensysteme untersucht werden.
This offers novel prospects for studying the behavior of highly complex quantum systems.
Neuronen sind Quantensysteme und sie geben Signale in scheinbar völliger zufälliger Weise ab.
Neurons are quantum systems, and they fire at seemingly random times.
Dazu zählen zum Beispiel offene Quantensysteme, strömende Flüssigkeiten und pulsierendes Herzgewebe.
Examples include open quantum systems, flowing liquids and pulsating heart tissue.
Allerdings müssen dafür die als Quantensimulatoren eingesetzten Quantensysteme noch weiter wachsen.
However, the quantum systems used as quantum simulators must continue to grow.
Diese Quantensysteme weisen die typischen Quanteneigenschaften wie Superposition oder Verschränkung auf.
These quantum systems exhibit the typical quantum characteristics of superposition or entanglement.
Wenn sich Quantensysteme entwickeln, wird der Schwellenwertbetrieb für das Fehlermanagement immer wichtiger.
As quantum systems evolve, threshold operation becomes more critical for error management.
Diese Quantensysteme könnten für zukünftige Technologien äußerst nützlich sein.
These quantum systems could be extremely useful for future technologies.
Manche Quantensysteme können jedoch mehrere Temperaturen gleichzeitig aufweisen.
Certain quantum systems, however, can exhibit several temperatures at once.
Die Dynamik wird im Kontext offener Quantensysteme analysiert.
The dynamics is analysed in the context of open quantum systems.
Verschränkung ist eine nichtklassische Korrelation zusammengesetzter Quantensysteme.
Entanglement is a nonclassical correlation of compound quantum systems.
Nur sehr kleine Quantensysteme können ohne Vereinfachungen auf heutigen Computern berechnet werden.
Only very small quantum systems can be calculated on today's computers without simplifications.
Diese Forschungseinheiten schaffen Quantensysteme mit neuartigen Funktionen für die zukünftige Präzisionsmesstechnik.
These research units create quantum systems with novel functional features for future precision metrology.
