Daher ist es beim Entwurf der Schaltung erforderlich, die zuverlässige Installation des Quarzoszillators zu berücksichtigen.
Therefore, when designing the circuit, it is necessary to consider the reliable installation of the crystal oscillator.
Bei einer Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Signals mit einer steuerbaren stabilen Frequenz wird mit Hilfe eines Quarzoszillators ein impulsförmiges Signal erzeugt.
In the case of a circuit arrangement for generating a signal having a controllable stable frequency, a pulsed signal is generated with the aid of a crystal oscillator.
Der Austausch eines fehlerhaften Quarzoszillators kann Timing-Probleme in einem elektronischen Gerät lösen.
Replacing a faulty quartz oscillator can solve timing issues in an electronic device.
Genaue Verlustmessung durch stabile Frequenz des Quarzoszillators
Accurate loss measurement due to quartz oscillator stable frequency
Verwenden Sie zuerst ein Multimeter (R × 10k-Block), um den Widerstandswert an beiden Enden des Quarzoszillators zu messen.
First use a multimeter (R × 10k block) to measure the resistance value at both ends of the crystal oscillator.
ob der Ausgang des Quarzoszillators und des Taktverteilers in Reihe mit einem 22-Ohm-Widerstand geschaltet ist
Whether the output of the crystal oscillator and clock distributor is connected in series with a 22 ohm resistor
Zur Erfüllung erhöhter Anforderungen an die Frequenzstabilität der Taktversorgung eines getakteten elektrischen Systems ist es bekannt, anstelle eines bisher eingesetzten Quarzoszillators einen hochgenauen Oszillator einzusetzen, was jedoch sehr kosten- und platzaufwendig ist.
To satisfy more stringent requirements for the frequency stability of the clock supply to a clocked electrical system, it is known to use a high-precision oscillator instead of a previously used crystal oscillator, but this is very costly and space-consuming.
Die Quarze des Quarzoszillators und des Hilfsoszillators sind mit je- weils identischen Quarzgehäusen versehen.
The crystals of the crystal oscillator and of the auxiliary oscillator are provided with crystal housings which are in each case identical.
Normalerweise sind diese Oszillatoren Quarz, aber da der Zeitserver regelmäßig mit der Atomuhr kommuniziert, sagen wir jede Minute oder zwei, ist die normale Drift eines Quarzoszillators kein Problem, da einige Minuten zwischen den Umfragen zu keiner messbaren Drift führen würden.
Normally these oscillators are quartz but because the time server is in regular communication with the atomic clock say every minute or two, then the normal drift of a quartz oscillator is not a problem as a few minutes between polls would not lead to any measurable drift.
Die Außenhülle des Quarzoszillators muss geerdet sein. Diese kann vom Quarzoszillator nach außen abstrahlen und auch die Interferenz des externen Signals am Quarzoszillator abschirmen.
The outer shell of the crystal oscillator must be grounded, which can radiate outward from the crystal oscillator, and can also shield the interference of the external signal on the crystal oscillator.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Frequenzsteuerung (15) die Frequenz unter Verwendung eines Quarzoszillators variiert.
The apparatus of claim 1 wherein said frequency controller (15) varies frequency using a crystal oscillator.
Dabei wird die Frequenz dieses „optischen Oszillators" mit der eines Quarzoszillators, der wie eine moderne Armbanduhr im Radiofrequenzbereich „tickt", verglichen.
Here, the frequency of an "optical oscillator", the laser, is compared to the frequency of a quartz oscillator that "ticks" in the radio frequency range, like a modern wristwatch.
Druckaufnehmer unter Verwendung eines Quarzoszillators.
Pressure detector by use of quartz oscillator.