Vertaling van "Quell-Node" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Allgemeinen ist dies der Fall, wenn der Quell-Node eine Sequenz anstatt eines einzelnen Werts liefert.
This will generally be the case if the source node supplies a sequence instead of a single value.
Es stellt in einer Quellkomponente die Attribute des damit verbundenen Quell-Node als Sequenz bereit.
In a source component, it supplies the attributes of the connected source node, as a sequence.
Bei Steuerelementen, die mit Daten aus den Seitenquelle verknüpft werden müssen, wurde der entsprechende Quell-Node durch Ziehen des Seitenquellen-Node auf das Steuerelement zugewiesen.
For controls that need to be associated with data from the page sources, the appropriate source node has been assigned by dragging the page source node onto the control.
Als Quell-Node wurde der aktuelle Node (also das Image-Element) definiert.
The Source Node has been set to the current node (which is the image element).
Wenn der parent-context-Input mit einem Quell-Node verbunden ist, wird die Funktion für jeden parent-context-Node ausgewertet und für jede Instanz wird ein separates Ergebnis erzeugt.
If the parent-context input is connected to a source node, the function is evaluated for each parent-context node and will produce a separate result for each occurrence.
Ein Quell-Node (oder Seitenquellen-Link) ist ein Struktur-Node, der mit einem Steuerelement verknüpft ist.
A source node (or page source link) is a tree node that is associated with a control.
Jedes Seitensteuerelement kann einen Quell-Node (oder Seitenquellenlink) haben. Dabei handelt es sich um einen Node in einer der Seitenquellen.
Each page control can have a source node (or page source link), which is a node in one of the page sources.
Ändern des Quell-Node der Auswahlliste
Change source node of the combo box
Wenn Sie den Mauszeiger über ein Steuerelement platzieren, sehen Sie in einem Popup, wie der Quell-Node verwendet wird, z.B. als zu bearbeitender XML-Node (bei Auswahllisten) oder als Quelle für Daten (bei Bildern).
When you hover over a control, the popup indicates how the source node will be used, for example, as an XML node to edit (for combo boxes), or as a data originator (for images).
Normalerweise dient ein Seitenquellen-Link dazu, die Inhalt des Quell-Node im Steuerelement anzuzeigen; so würde z.B. in einem Beschriftungssteuerelement der Inhalt des damit verknüpften Seitenquellen-Link angezeigt.
Typically, a page source link is used to display the source node's content in the control; for example, a Label control would display the content of the associated page source link.
Wenn der Quell-Node ein Element mit gemischtem Inhalt (Text und Elemente) ist, so wird nur der Textinhalt des Elements mit gemischtem Inhalt für die Aktualisierung verwendet (Nähere Informationen siehe unten).
(See below for details). If the source node is an element with mixed content (text and elements), then only the text content of the mixed-content element is used for the update.
Ein Node wird aktualisiert, wenn eine Node aktualisieren-Aktion durch ein Ereignis ausgelöst wird oder wenn ein Node der Quell-Node eines Steuerelements ist, das Bearbeitungsfunktionen (wie z.B. die Steuerelemente "Auswahlliste" und "Bearbeitungsfeld") bereitstellt.
A node is updated when an event is defined to trigger an Update node action, or when a node is the source node of a control that provides editing functionality (for example, the combo box and edit field controls).
Beispiel: Ein in der Auswahlliste gewählter Eintrag aktualisiert den Link der Auswahlliste zur Seitenquelle - einen XML-Node - und dieser Wert wird in der Anzeige der Auswahlliste wiedergegeben. Der Quell-Node eines Bilds dagegen liefert die URL des Bilds.
For example: A combo box selection updates its page source link-an XML node-and that value is reflected in the combo box display, whereas the source node of an image provides the URL of the image.
