Examples with "Quellcode bereitgestellt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tolle daran: Dieses Modul wird als Quellcode bereitgestellt!
The nice part is that this module is distributed as a source code!
Es wird Quellcode bereitgestellt, mit dem Sie das Erscheinungsbild anpassen oder den Engine modifizieren können.
Provides source code, enabling you to change the look and feel or modify the engine.
Für alle Skripts wird der Quellcode bereitgestellt, der direkt verwendet oder nach Bedarf angepasst werden kann.
The source code is provided for all scripts, which can be used as-is or customizes needed.
In einem Verfahren zum Erzeugen eines auf einem portablen Datenträger ausführbaren Programmcodes wird in einem ersten Schritt (Sl) ein dem Programmcode (52) zugrunde liegender Quellcode bereitgestellt.
In a method for producing a program code which can be executed on a portable data medium, a source code forming the basis of the program code (52) is provided in a first step (S1).
Durch die Informationen, die im Codex, in diesem Lernprogramm und im bereitgestellten Quellcode bereitgestellt werden, sollten Sie in der Lage sein, zusätzlichen Inhalt in die Datenbank zu schreiben, der sich auf jeden Ihrer Beiträge bezieht.
Through the information provided in the Codex, in this tutorial, and in the source code provided, you should be able to begin writing additional content to the database related to each of your posts.
Wird die Bibliothek selbst in Objektcodeform vertrieben, müssen den Empfängern, mit Hilfe einer der in Abschnitt 6 von GPLv3 aufgeführten Methoden, der Quellcode bereitgestellt werden.
For example, if you distribute the library itself in object code form, you will need to provide source code to your recipients using one of the methods listed in section 6 of GPLv3.
Schnelle Anpassungs-Software, Kommunikationsschnittstelle SDK und Quellcode bereitgestellt
Fast adaptation software, communication interface SDK and source code provided
Identity Manager stellt eine Standard-Implementierung des WIC-Codes bereit, die Bereitstellung kann aber geändert werden (der WIC wird im Quellcode bereitgestellt) oder diese Factory ersetzen.
Identity Manager provides a default implementation of the WIC code, but a deployment is free to modify (the WIC is provided in source code) or replace this factory.
Deshalb haben wir uns für die für Linux typische Vorgehensweise entschieden. Das Modul wird über einen Quellcode bereitgestellt und kann somit für den Kernel kompiliert werden, der auf dem lokalen System ausgeführt wird, auf dem der Veeam Agent for Linux installiert wird.
The module is distributed in a source code, and we are able to compile the module for the kernel that is in use for the local system where Veeam Agent for Linux will be installed.
Für jede in die Debian-Distributionen aufgenommene Software wird auch der Quellcode bereitgestellt.
Source code is included for everything in the Debian system.
Für Mietlizenzen wird kein Quellcode bereitgestellt.
The source code of the Software product is not provided for rent licenses.
Eine sehr leicht integrierbare ORB-Lösung für CORBA, die als Quellcode bereitgestellt wird und Ihnen daher die vollständige Kontrolle über Ihr CORBA-System gibt.
A highly embeddable CORBA ORB provided as source code for total control over your CORBA system.
Die Lizenz unter der das Midlet (binary) und der Quellcode bereitgestellt werden, findet man hier
The License applied to the Midlet (binary) and the sourcecode can be viewed here
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.