Examples with "Quellcode des Produkts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den Quellcode des Produkts kann man auf dem Server CodePlex erhalten.
You may obtain the source code at the CodePlex server.
Für den Rest des Produkts darf der Lizenznehmer den Quellcode des Produkts ohne die vorherige schriftliche Genehmigung seitens HP weder verändern, zerlegen, zurückentwickeln, dekompilieren, entschlüsseln oder anderweitig darauf zugreifen.
As for the remainder of the Product, Licensee shall not modify, disassemble, reverse engineer, decompile, decrypt, or otherwise attempt to access or determine the source code of the Product without HP's prior written consent.
das Produkt zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, ändern, übersetzen, versuchen, den Quellcode des Produkts zu finden, oder abgeleitete Werke des Produkts erstellen
OSS-Produkte werden hauptsächlich durch eine Benutzergemeinschaft unterstützt, diese teilt Gedanken, Erfahrungen und das hinzufügen von neuem Code zum Quellcode des Produktes.
Ermöglicht es Ihnen, einen 100% offenen PHP-Quellcode des Produktes zu nutzen und beliebige Änderungen an der Logik von KVS vorzunehmen.
Allows you to use 100% open PHP source and do any customizations in KVS script logic.
Unternehmen, die möglichst geringe Abhängigkeiten anstreben und die Kontrolle über Ihre Software und Daten behalten wollen, können den offenen Quellcode des Open-Source-Produktes nutzen und prüfen.
Auch in diesen Fällen bleibt es aber essentiell, diese Dateien zu teilen: Sie bilden den originalen „Quellcode" des Produktes.
It is still essential to share these original design files; they constitute the original "source code" for the hardware.
Im Gegensatz zu Betriebssicherheitsscans und Penetrationstests ist ethisches Hacking eine Schwachstellenprüfung mit „offenen Büchern", bei der das Ethical Hacking-Team Zugriff auf die technische Dokumentation hat, z. B. auf Designspezifikationen und den Quellcode des zu testenden Produkts.
In contrast to operational security scanning and penetration testing, Ethical hacking is an open book engagement where the Ethical Hacking team has access to the engineering documentation, for example, design specifications, and the source code of the product being tested.
Während der Quellcode der Software des Produktes bis 2005 noch in Fortran geschrieben war, wurde Systat ab jenem Zeitpunkt in der Version 11 erstmals in einer in C++ geschriebenen Version veröffentlicht.
The headquarters are in Chicago, Illinois. By 2005, SYSTAT was in its eleventh version having a revamped codebase completely changed from Fortran into C++.
Wenn es die Bedingungen der Open-Source-Lizenz erfordern, veröffentlicht TomTom die relevanten Teile des Quellcodes für Produkte auf dieser Website.
Where required by the terms of the open source license, TomTom publishes the relevant parts of the source code for products on this site.
Internationalisierung, einschließlich der Rückimplementierung des Quellcodes, damit Produkte und Anwendungen mit Betriebsystemen und Software des jeweiligen Landes kompatibel sind.
internationalization, which includes the re-engineering of source code so that products and applications are compatible with country-specific operating systems and software.
Die Erlaubnis zur Verwendung des Quellcodes von DJ-Produkten ("Quellcode") ist ausdrücklich vom Einverständnis des Nutzers mit folgenden Bedingungen abhängig.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
